Fun Mode - Про лича - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fun Mode - Про лича




Про лича
About the Lich
Жил-был, жил-был Артас Менетил
There once was Arthas Menethil,
И бате своему он служил
Serving his father with all his might.
И вот однажды напала на них Плеть
The Scourge attacked, a chilling thrill,
И Артас пошел хуярить всех как есть
Arthas went forth, to set things right.
Он статный был блондин, с кувалдою в руке
A handsome blond, with hammer in hand,
Хоть гейский паладин, но нет таких нигде
A paladin, though a bit fey,
Пизды он всем давал, лечил своих людей
He kicked some ass, protected his land,
Кувалдою махал и с Утером бухал
Swung his hammer, with Uther, all day.
Отравлено зерно, мутируют все но
The grain was poisoned, mutations arose,
Артас прибежал и всем им надавал
Arthas arrived, and dealt them all blows.
Он сжог дотла Стратхольм, поссорился с семьей
He burned Stratholme, family ties frayed,
И Джайна не дала - прокис совсем герой
Jaina said no, our hero dismayed.
Услышал про Фростморн и гнома взял с собой
He heard of Frostmourne, a dwarf by his side,
На поиски меча отправился герой
The hero set out, with nowhere to hide.
Нашел его в дупле и льдышку расколол
He found it in a tree, the ice he did break,
Сосулькою из льда уебашил друга своего
With an icy shard, his friend he did slay.
Малганис пил чаек, пришел к нему вдруг гость
Mal'Ganis drank tea, a guest came to call,
И Ледяная Скорбь вонзилась ему в кость
And Frostmourne pierced deep, making him fall.
Так Артас отомстил за все обиды ёб
Thus Arthas took vengeance, for wrongs he did bear,
И батю своего он заодно приёб
And even his father, he did not spare.
Потом он стал андед, Лордерон захватил
He became undead, Lordaeron his prize,
И городом скоржей весь город объявил
A city of ghouls, under cold, dark skies.
Доспехи нацепил, уселся на свой трон
He donned his armor, upon his throne high,
Замерз на тыщу лет и стал потом личем
Frozen for ages, a Lich in the sky.
И все бы ничего, но гейский паладин
All was well, until a paladin gay,
Беднягу разбудил и нахуй завалил
Woke the poor fellow, and took him away.
Проснулся Смертокрыл, Азерот разворотил
Deathwing awoke, Azeroth in despair,
И в рейдовом инсте с Рагнаросом затусил
And in a raid instance, with Ragnaros, did share.
Лич кинг лич кинг прикольный парень был
Lich King, Lich King, a cool guy was he,
Зачем же гейский паладин тебя убил?
Why did the gay paladin have to make him flee?
Лич кинг лич кинг прикольный парень был
Lich King, Lich King, a cool guy was he,
Зачем же гейский паладин тебя убил?!
Why did the gay paladin have to make him flee?!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.