Текст и перевод песни Fun Mode - Про троллей

Про троллей

Стирал сандали о пустынный Дуротар
Деревню Сен'джин по пути я повстречал
Мне нужен кров был, отдых и еда
От вида местных поседела борода

Клыки в полметра, лишь три пальца на руках
И у котла стоит тип в маске в черепах
Я развернулся и хотел идти назад
Но понял, что на мне деревни целой взгляд

Пригласили присесть и налили попить
А коленки дрожат: вдруг хотят всё ж убить?

Что ты знаешь о voodoo?
Тебя есть я не буду
Ты к костру подходи и не ссы
Мы всё мстим за Зул'джина
Хоть вождя звать Вол'джином
Забивай, будем дуть — в этом суть

Сидели за костром, курили трубку мы
Темнело, размывались в воздухе черты
Под ритмы барабана, капоэйры пляс
И вдруг мне залетает крепко пяткой в глаз

Э-э-эээ

Очнувшись, я висел на палке над костром
Склонившись, старый тролль смеялся надо мной
Сказал, что человек давно тут не бывал
И то, что зря забрёл я ночью в Дуротар

Что ты знаешь о voodoo?
Тебя есть я не буду
Ты к костру подходи и не ссы
Мы всё мстим за Зул'джина
Хоть вождя звать Вол'джином
Забивай, будем дуть — в этом суть

Что ты знаешь о voodoo?
Тебя есть я не буду
Ты к костру подходи и не ссы
Мы всё мстим за Зул'джина
Хоть вождя звать Вол'джином
Забивай, будем дуть — в этом суть

Бывай, не болей!

About Trolls

I was washing my sandals in the deserted Durotar
I met the village of Sen'jin along the way
I needed shelter, rest, and food
The sight of the locals made my beard turn gray

Tusks half a yard long, only three fingers on their hands
And a guy wearing a mask of skulls is standing by the cauldron
I turned around and wanted to go back
But I realized that the entire village was staring at me

They invited me to sit down and gave me something to drink
But my knees were shaking: what if they wanted to kill me after all?

What do you know about voodoo?
I will not eat you
Come to the fire and don't be afraid
We are all avenging Zul'jin
Even though our leader's name is Vol'jin
Pull up a seat, let's take a hit — that's the point

We sat by the fire, smoking a pipe
It was getting dark, their features were blurring in the air
To the rhythms of the drum, a capoeira dance
And suddenly a heel flies into my eye

Uh-oh

When I woke up, I was hanging from a pole over the fire
The old troll was leaning over me, laughing at me
He said that no man had been here for a long time
And that it was in vain that I had wandered into Durotar at night

What do you know about voodoo?
I will not eat you
Come to the fire and don't be afraid
We are all avenging Zul'jin
Even though our leader's name is Vol'jin
Pull up a seat, let's take a hit — that's the point

What do you know about voodoo?
I will not eat you
Come to the fire and don't be afraid
We are all avenging Zul'jin
Even though our leader's name is Vol'jin
Pull up a seat, let's take a hit — that's the point

Take care!