Текст и перевод песни Fun Mode - Радио

Радио

Расстояние длинными нитями
Рассекает чувств полотно
Мы - две планеты с одной орбитой
И в звездопад нам с тобой так светло
Расстояние длинными строчками
Повествует, что вместе не быть
Отвечаем ему лишь точками
Отпусти и позволь просто плыть
Радиостанция жизнь
В эфир вещает SOS
Радиостанция мир
Не отвечает на запрос
Расстояние холодом чёрствым
Разрезает горячую грудь
И ты там, далеко, не почувствуешь
Каждый день умирает чуть-чуть
Расстояние рукой безжалостной
Обнимаясь со временем безразличным
Вырывает из сердца искру
И всё дальше тот, кто был таким близким
Радиостанция жизнь
В эфир вещает SOS
Радиостанция мир
Не отвечает на запрос
Радиостанция жизнь
В эфир вещает SOS
Радиостанция мир
Не отвечает на запрос

Radio

La distance, comme des fils longs
Découpe le tissu de nos sentiments
Nous sommes deux planètes sur la même orbite
Et dans la pluie d'étoiles, nous sommes si brillants
La distance, comme des lignes longues
Nous raconte que nous ne pouvons pas être ensemble
Nous lui répondons seulement par des points
Laisse-nous partir et laisse-nous simplement flotter
Radio station life
Émet un SOS à l'antenne
Radio station peace
Ne répond pas à la demande
La distance, froide et dure
Découpe ma poitrine chaude
Et toi, là-bas, au loin, tu ne sentiras pas
Chaque jour, je meurs un peu
La distance, avec une main impitoyable
En s'embrassant avec le temps indifférent
Arrache l'étincelle de mon cœur
Et celui qui était si proche, est de plus en plus loin
Radio station life
Émet un SOS à l'antenne
Radio station peace
Ne répond pas à la demande
Radio station life
Émet un SOS à l'antenne
Radio station peace
Ne répond pas à la demande