Текст и перевод песни Fun Mode - Рыцарь и королева (Акустическая версия)

Рыцарь и королева (Акустическая версия)

Сквозь деревню прошёл караван
Я её молодой увидал
На колени пред ней я упал
"Я клянусь, я вам душу отдам!"
И я слышал холодный ответ
"Для души твоей места здесь нет
Может быть будешь ближе потом
А пока послужи мне мечом"
Послужи мне мечом
Мечом
Послужи мне мечом
Служить обещал я
И сердцем, и делом
Сквозь войны прошёл я
Ведь ты так хотела
В крови мои руки
И в шрамах всё тело
Холодной улыбкой
Обняла королева
Награды твой рыцарь никогда не просил
Лишь холодные взгляды временами ловил
Но вот пробил час, и рыцарь устал
Поняв, что был слеп и зло совершал
В покои её без доспехов вошёл
Двуручным мечом искупление нашёл
Нарушена клятва, на кровати мертвы
Рыцарь и королева, что не знали любви
Рыцарь и королева, что не знали любви...

The Knight and the Queen (Acoustic Version)

Through the village, a caravan passed
I saw her young and fair
On my knees before her, I fell
"I swear, I'll give you my soul!"
And I heard a cold reply
"There's no place for your soul here
Maybe you'll be closer later
But for now, serve me with your sword"
Serve me with your sword
Sword
Serve me with your sword
To serve, I promised
With my heart, and my deeds
Through wars, I marched
For that is what you wanted
My hands are stained with blood
And my body is scarred
With a cold smile
The queen embraced me
Your knight never asked for a reward
Only cold looks at times
But the time came, and the knight grew tired
Realizing that he was blind and committing evil
He entered her chambers without armor
And found redemption with a two-handed sword
Vows broken, lying dead on the bed
The knight and the queen, who knew no love
The knight and the queen, who knew no love...