Fun Mode - Рыцарь смерти - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fun Mode - Рыцарь смерти




Рыцарь смерти
Chevalier de la mort
Ну что сынок, метаться поздно
Alors, mon petit, il est trop tard pour paniquer
Ты был тут крут? Теперь я босс
Tu étais le maître ici ? Maintenant, c'est moi le boss
Страдай от Фроста, бейся в блада
Souffre du Froid, bats-toi dans le sang
Вам Лич подарочек принёс
Le Lich te fait un cadeau
Я палу крылья обломаю
Je vais briser tes ailes
Рогуем - гулю накормлю
Je vais nourrir le ghoul avec les voleurs
О как я мага напрягаю
Oh, comment je stresse le mage
И с пары тычкек разберу
Et je le démonte en quelques coups
Касание мертвых рук
Le toucher des mains mortes
На шее своей чувствуй
Sente-le sur ton cou
Услышь предсмертный скрип
Entends le grincement de la mort
Оков тебя сомкнувших
Des chaînes qui te serrent
Холодный лязг брони
Le cliquetis froid de l'armure
И запах теплой крови
Et l'odeur du sang chaud
Малышка берегись
Ma chérie, attention
У дяди спек анхоли
Mon oncle, le spectre d'angoisse
Меня от пала отличает
Ce qui me différencie du paladin
Что голубые лишь глаза
Ce sont mes yeux bleus
Но в спеке фрост ума не надо
Mais pour le spectre de givre, il n'y a pas besoin d'esprit
Лицом по клаве как всегда
J'ai juste besoin de frapper le clavier avec mon visage comme toujours
А можно сделать по другому
Mais on peut faire autrement
Болезней приготовлю я
Je vais te préparer des maladies
И кучу тварей призываю
Et j'invoque des hordes de créatures
Ты не беги тебе хана
Ne t'enfuis pas, c'est fini pour toi
Пишу /dance и наблюдаю
Je tape /dance et j'observe
Как вурдалаки, упыри
Comment les goules, les vampires
Тебя так мило нагибают
Te font tant de mal avec tant de douceur
А я добью, сюда иди
Et je t'acheverai, viens ici
Я незыблем как лёд
Je suis inébranlable comme la glace
Покрыл чумой территорию
J'ai recouvert le territoire de peste
И мой весь в рунах клинок
Et mon épée toute en runes
Он кровью пишет историю
Elle écrit l'histoire avec du sang
Я незыблем как лёд
Je suis inébranlable comme la glace
Покрыл чумой территорию
J'ai recouvert le territoire de peste
И мой весь в рунах клинок
Et mon épée toute en runes
Он кровью пишет историю
Elle écrit l'histoire avec du sang
Я господину служа
Au service de mon maître
Врагов складирую толпами
J'accumule les ennemis en masse
Вторая жизнь мне дана
Une deuxième vie m'a été donnée
Ее потрачу я с толком
Je la dépenserais avec sagesse
Касание мертвых рук
Le toucher des mains mortes
На шее своей чувствуй
Sente-le sur ton cou
Услышь предсмертный скрип
Entends le grincement de la mort
Оков тебя сомкнувших
Des chaînes qui te serrent
Холодный лязг брони
Le cliquetis froid de l'armure
И запах теплой крови
Et l'odeur du sang chaud
Малышка берегись
Ma chérie, attention
У дяди спек анхоли
Mon oncle, le spectre d'angoisse
Касание мертвых рук
Le toucher des mains mortes
На шее своей чувствуй
Sente-le sur ton cou
Услышь предсмертный скрип
Entends le grincement de la mort
Оков тебя сомкнувших
Des chaînes qui te serrent
Холодный лязг брони
Le cliquetis froid de l'armure
И запах теплой крови
Et l'odeur du sang chaud
Малышка берегись
Ma chérie, attention
У дяди спек анхоли
Mon oncle, le spectre d'angoisse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.