Fun Mode - Рядом с тобой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fun Mode - Рядом с тобой




Рядом с тобой
By Your Side
Скитаясь во тьме, забывая дышать и куда мне идти
Wandering in the darkness, forgetting to breathe and where to go
Не надеялся я тебя повстречать и найти другие пути
I had no hope of meeting you and finding other ways
Ураганом в мою жизнь ворвавшись, ты мне подарила свет той любви
You burst into my life like a hurricane, giving me that light of love
Что меняла меня и теплом разлилась по груди
That changed me and spread warmth through my chest
Рядом с тобой моё сердце бьётся быстрей, бьётся сильней
My heart beats faster and stronger next to you
Каждый твой вдох мой, я жду встречи с тобой скорей
Every breath you take is mine, I can't wait to see you again
И неважно нам где мы: в WarCraft'е, Bloodborne'е, DarkSouls одно нам важней
And it doesn't matter where we are: in WarCraft, Bloodborne, DarkSouls - one thing is more important
То, что вместе мы всюду и есть друг у друга, ведь так веселей
That we are together everywhere and we are there for each other, because it's more fun that way
Спиною к спине били демонов мы, Азерот чтоб спасти
Back to back we fought demons, to save Azeroth
И не спали ночами Overwatch покоряя, поднимая рейты
And we didn't sleep at night conquering Overwatch, raising the ratings
Каждый день засыпая, в будущем представляли семью и жизни цветы
Every day, falling asleep, we imagined a family and flowers of life in the future
Потихоньку шли годы, не замечал непогоды ведь у меня была ты
Years passed slowly, I didn't notice the bad weather - because I had you
Рядом с тобой моё сердце бьётся быстрей, бьётся сильней
My heart beats faster and stronger next to you
Каждый твой вдох мой, я жду встречи с тобой скорей
Every breath you take is mine, I can't wait to see you again
И неважно нам где мы: в WarCraft'е, Bloodborne'е, DarkSouls одно нам важней
And it doesn't matter where we are: in WarCraft, Bloodborne, DarkSouls - one thing is more important
То, что вместе мы всюду и есть друг у друга, ведь так веселей
That we are together everywhere and we are there for each other, because it's more fun that way
Рядом с тобой моё сердце бьётся быстрей, бьётся сильней
My heart beats faster and stronger next to you
Каждый твой вдох мой, я жду встречи с тобой скорей
Every breath you take is mine, I can't wait to see you again
И неважно нам где мы: в WarCraft'е, Bloodborne'е, DarkSouls одно нам важней
And it doesn't matter where we are: in WarCraft, Bloodborne, DarkSouls - one thing is more important
То, что вместе мы всюду и есть друг у друга, ведь так веселей
That we are together everywhere and we are there for each other, because it's more fun that way






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.