Текст и перевод песни Fun Mode - Рядом с тобой

Рядом с тобой

Скитаясь во тьме, забывая дышать и куда мне идти
Не надеялся я тебя повстречать и найти другие пути
Ураганом в мою жизнь ворвавшись, ты мне подарила свет той любви
Что меняла меня и теплом разлилась по груди

Рядом с тобой моё сердце бьётся быстрей, бьётся сильней
Каждый твой вдох — мой, я жду встречи с тобой скорей
И неважно нам где мы: в WarCraft'е, Bloodborne'е, DarkSouls — одно нам важней
То, что вместе мы всюду и есть друг у друга, ведь так веселей

Спиною к спине били демонов мы, Азерот чтоб спасти
И не спали ночами Overwatch покоряя, поднимая рейты
Каждый день засыпая, в будущем представляли семью и жизни цветы
Потихоньку шли годы, не замечал непогоды — ведь у меня была ты

Рядом с тобой моё сердце бьётся быстрей, бьётся сильней
Каждый твой вдох — мой, я жду встречи с тобой скорей
И неважно нам где мы: в WarCraft'е, Bloodborne'е, DarkSouls — одно нам важней
То, что вместе мы всюду и есть друг у друга, ведь так веселей

Рядом с тобой моё сердце бьётся быстрей, бьётся сильней
Каждый твой вдох — мой, я жду встречи с тобой скорей
И неважно нам где мы: в WarCraft'е, Bloodborne'е, DarkSouls — одно нам важней
То, что вместе мы всюду и есть друг у друга, ведь так веселей

À tes côtés

Errant dans les ténèbres, oubliant de respirer et où aller
Je ne m'attendais pas à te rencontrer et à trouver d'autres chemins
Comme un ouragan dans ma vie, tu m'as donné la lumière de cet amour
Qui a changé et se répandu dans ma poitrine avec sa chaleur

À tes côtés, mon cœur bat plus vite, bat plus fort
Chaque souffle que tu prends est le mien, j'attends de te revoir au plus vite
Peu importe où nous sommes : dans Warcraft, Bloodborne, DarkSouls - une chose est importante pour nous
C'est que nous sommes ensemble partout et que nous nous avons l'un l'autre, c'est tellement plus amusant

Dos à dos, nous avons combattu des démons pour sauver Azeroth
Et nous n'avons pas dormi la nuit en conquérant Overwatch, en augmentant nos classements
Chaque jour en nous endormant, nous imaginions notre famille et les fleurs de la vie
Les années ont passé, je n'ai pas remarqué le mauvais temps - parce que j'avais toi

À tes côtés, mon cœur bat plus vite, bat plus fort
Chaque souffle que tu prends est le mien, j'attends de te revoir au plus vite
Peu importe où nous sommes : dans Warcraft, Bloodborne, DarkSouls - une chose est importante pour nous
C'est que nous sommes ensemble partout et que nous nous avons l'un l'autre, c'est tellement plus amusant

À tes côtés, mon cœur bat plus vite, bat plus fort
Chaque souffle que tu prends est le mien, j'attends de te revoir au plus vite
Peu importe où nous sommes : dans Warcraft, Bloodborne, DarkSouls - une chose est importante pour nous
C'est que nous sommes ensemble partout et que nous nous avons l'un l'autre, c'est tellement plus amusant