Текст и перевод песни Fun Mode - Смейся

Смейся

Каждый новый день
Это вызов мира мне
И надежды тень
Пропадает во тьме
Люди смотрят свысока
Вытирая ноги
Заполняется шкала
Возвожу остроги
Солнце светит серым
К чёрту едет крыша
Что ж, я буду первым
Тем, кого услышат!
Смейся, мой друг!
Ведь жизнь – лишь игра
Смейся, ведь завтра
Весь мир сгорит дотла
Сгорит дотла!
В каждом пятом есть любовь
В каждом первом – я!
Голос где-то глубоко
Выпусти меня!
Ты поймёшь, что только ты
Правишь балом здесь.
Смейся, смейся и шути
Вышибая спесь!
Во всё горло хохочу
Так заразен смех
Вижу лишь то, что хочу
В этом мой успех
Смейся, мой друг!
Ведь жизнь – лишь игра
Смейся, ведь завтра
Весь мир сгорит дотла
Сгорит дотла!
Смейся!
Смейся!
Смейся!
Смейся!
Смейся, мой друг!
Ведь жизнь – лишь игра
Смейся, ведь завтра
Весь мир сгорит дотла

Laugh

Each new day
Is a challenge to me from the world
And a shadow of hope
Fades into the darkness
People look down
Wiping their feet
Filling the scale
I raise my bastions
The sun shines gray
The roof goes to hell
Well, I'll be the first
The one to be heard!
Laugh, my friend!
After all, life is just a game
Laugh, because tomorrow
The whole world will burn down
Will burn down!
There is love in every fifth
In every first – me!
A voice somewhere deep
Let me out!
You will understand that only you
Rule the ball here.
Laugh, laugh and joke
Knocking out arrogance!
I laugh out loud
So contagious is laughter
I see only what I want
This is my success
Laugh, my friend!
After all, life is just a game
Laugh, because tomorrow
The whole world will burn down
Will burn down!
Laugh!
Laugh!
Laugh!
Laugh!
Laugh, my friend!
After all, life is just a game
Laugh, because tomorrow
The whole world will burn down