Шаман (Акустическая версия) - Fun Mode перевод на французский

Шаман (Акустическая версия)

Под тобою дрожит земля
И в руках закипает лава
Ветер слушается тебя
И вода омывает раны
Ты стремителен в волке, как чёрт
И столбы ты облизывать мастер
А иначе пиздец придёт
Пара тычек – и приехали, здрасте!
Скорее лапы уноси
Мой бедный маленький шаман
Мечтай чтоб свичнулись они
Тогда ты станешь как вулкан
Метать им будешь прям в лицо
Ты сгустки лавы и грозу
Парням теперь не повезло
За проком прок тебе к лицу
Ты закрывал разлом земной
И Траллу долго помогал
Водоворот теперь твой дом
И все стихии ты собрал
С тобою духи предков
Тотемы и земля
Но только толку нету
Ясна твоя судьба
Скорее лапы уноси
Мой бедный маленький шаман
Мечтай чтоб свичнулись они
Тогда ты станешь как вулкан
Метать им будешь прям в лицо
Ты сгустки лавы и грозу
Парням теперь не повезло
За проком прок тебе к лицу
Когда устал убегать
Думхаммер поднял в руке
То с бурста стал нагибать
Ты догоняешь в волке
Два диких духа в атаке
Вскипает лава, удар!
И вот противник во мраке
Загнали молот в ангар!
Молот в ангар!
Молот в ангар!
Молот в ангар!
Молот в ангар!
Загнали молот в ангар!
Скорее лапы уноси
Мой бедный маленький шаман
Мечтай чтоб свичнулись они
Тогда ты станешь как вулкан
Метать им будешь прям в лицо
Ты сгустки лавы и грозу
Парням теперь не повезло
За проком прок тебе к лицу

Chaman (Version acoustique)

La terre tremble sous toi
Et la lave bout dans tes mains
Le vent t'obéit
Et l'eau lave tes blessures
Tu es rapide comme l'enfer dans ton loup
Et tu es un maître pour lécher les poteaux
Sinon, la fin du monde arrivera
Quelques coups et c'est fini, salut !
Mets tes pattes en sécurité
Mon pauvre petit chaman
Rêve que tes ennemis se changent
Alors tu deviendras comme un volcan
Tu leur jetteras des choses en plein visage
Tu leur lanceras des morceaux de lave et des orages
Les gars n'ont pas de chance
La malédiction te va bien
Tu as fermé la fracture terrestre
Et tu as longtemps aidé Thrall
Le tourbillon est maintenant ton chez-toi
Et tu as rassemblé tous les éléments
Les esprits de tes ancêtres sont avec toi
Les totems et la terre
Mais il n'y a pas d'espoir
Ton destin est clair
Mets tes pattes en sécurité
Mon pauvre petit chaman
Rêve que tes ennemis se changent
Alors tu deviendras comme un volcan
Tu leur jetteras des choses en plein visage
Tu leur lanceras des morceaux de lave et des orages
Les gars n'ont pas de chance
La malédiction te va bien
Quand tu en as eu assez de courir
Tu as levé le Doomhammer dans ta main
Tu as commencé à faire plier le Burst
Tu les rattrapes dans ton loup
Deux esprits sauvages attaquent
La lave bout, frappe !
Et voilà l'ennemi dans l'obscurité
Ils ont enfoncé le marteau dans le hangar !
Le marteau dans le hangar !
Le marteau dans le hangar !
Le marteau dans le hangar !
Le marteau dans le hangar !
Ils ont enfoncé le marteau dans le hangar !
Mets tes pattes en sécurité
Mon pauvre petit chaman
Rêve que tes ennemis se changent
Alors tu deviendras comme un volcan
Tu leur jetteras des choses en plein visage
Tu leur lanceras des morceaux de lave et des orages
Les gars n'ont pas de chance
La malédiction te va bien