FUN7 - Ponto de Encontro - перевод текста песни на немецкий

Ponto de Encontro - FUN7перевод на немецкий




Ponto de Encontro
Treffpunkt
Uma hora no ponto de encontro
Eine Stunde am Treffpunkt
Pego minhas coisas e fico pronto
Ich nehme meine Sachen und bin bereit
Para sair, por
Um loszuziehen, draußen
Vamos viver
Lasst uns leben, hey hey
Sem atraso que hoje é van
Keine Verspätung, heute ist Van-Zeit
Eu volto amanhã de manhã
Ich kehre erst morgen früh zurück
Produção ta no camarim
Production ist schon im Backstage
Duas rodelas no copo de Gin
Zwei Scheiben Zitrone im Gin-Glas
Pra entrar no clima
Um in Stimmung zu kommen
Sinto a adrenalina,
Spüre ich das Adrenalin,
Chega a hora e o meu corpo treme
Die Stunde schlägt, mein Körper zittert
Yeah, Yeah!
Yeah, Yeah!
Sinto a energia quando a luz acende
Spüre die Energie wenn das Licht angeht
E no palco pega fogo
Und auf der Bühne entflammt es
Gata seu sorriso me deixa louco
Schatz, dein Lächeln macht mich schon verrückt
Gosto de te ver descendo até o chão
Ich liebe es, wie du dich zum Boden bewegst
Quero ouvir sua boca cantando meu som
Will deinen Mund meinen Song singen hören
Yeah, Yeah!
Yeah, Yeah!
E no palco pega fogo
Und auf der Bühne entflammt es
Gata seu sorriso me deixa louco
Schatz, dein Lächeln macht mich schon verrückt
Gosto de te ver descendo até o chão
Ich liebe es, wie du dich zum Boden bewegst
Quero ouvir sua boca cantando meu som
Will deinen Mund meinen Song singen hören
Yeah, Yeah!
Yeah, Yeah!
Com chá tempero, seu olhar um trago te espero
Mit Tee gewürzt, dein Blick ein Zug, ich warte
Aquele beijo na trave, no rolê que bati a nave
Jener Kuss am Pfosten, als ich beim Rave abstürzte
vi que você me segue e logo mandei mensagem
Sah dass du mir folgst, schickte sofort 'ne Nachricht
Pra te sentir pele na pele
Um dich hautnah zu spüren
Não precisa ser tímida, que la de cima eu vi você me olhar
Sei nicht schüchtern, denn von oben sah ich deinen Blick
Tava com as amigas pedindo bebida e eu cheguei pra acompanhar
Warst mit Freundinnen am Getränkestand, ich kam vorbei
Disse que o show foi bom, aprovou meu som e ficou sem papo
Sagtest der Auftritt war gut, mochtest meinen Sound, warst sprachlos
Fiquei doidinho quando você me acenou!
Ich flippte aus als du mir zuwinktest!
Pra entrar no clima
Um in Stimmung zu kommen
Sinto a adrenalina,
Spüre ich das Adrenalin,
Chega a hora e o meu corpo treme
Die Stunde schlägt, mein Körper zittert
yeah yeah
yeah yeah
Sinto a energia quando a luz acende
Spüre die Energie wenn das Licht angeht
E no palco pega fogo
Und auf der Bühne entflammt es
Gata seu sorriso me deixa louco
Schatz, dein Lächeln macht mich schon verrückt
Gosto de te ver descendo até o chão
Ich liebe es, wie du dich zum Boden bewegst
Quero ouvir sua boca cantando meu som
Will deinen Mund meinen Song singen hören
Yeah, Yeah!
Yeah, Yeah!
E no palco pega fogo
Und auf der Bühne entflammt es
Gata seu sorriso me deixa louco
Schatz, dein Lächeln macht mich schon verrückt
Gosto de te ver descendo até o chão
Ich liebe es, wie du dich zum Boden bewegst
Quero ouvir sua boca cantando meu som
Will deinen Mund meinen Song singen hören
Yeah, Yeah!
Yeah, Yeah!
Não, ainda longe de zerar a missão
Nein, die Mission ist noch lange nicht erfüllt
O foco é o mundo todo
Fokus liegt auf der ganzen Welt
Agora é hora decola essa nave
Jetzt ist Zeit, starte dieses Schiff
Tamo vivendo uma nova fase
Wir leben eine neue Phase
Gosto de te ver descendo até o chão
Ich liebe es, wie du dich zum Boden bewegst
Quero ouvir sua boca cantando meu som
Will deinen Mund meinen Song singen hören





Авторы: Bruno Amaral, Carlos Makdisse, Denis Pinhoti, Marcus Vinícius Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.