Текст и перевод песни Funambulista - Bendita Mi Suerte

Bendita Mi Suerte

Pa-pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra
Pa-pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra
Pa-pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra
Nos sorprendió el invierno
No estábamos atentos
Tú estabas sonriendo
El frío había vuelto
Ardíamos por dentro
No nos costó querernos
Nacimos para eso
Para jugar a vernos
Comernos con los dedos
Quedarnos en los huesos
Con tu armadura de cristal
Que todo lo envuelve
Una ventana junto al mar
Respiro la vida y voy
Con una espada de cartón
A hacerme el valiente
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
Ahora tenemos tiempo
Para escribir el cuento
Para seguir creciendo
Ir a favor del viento
Haciendo los recuerdos
Con tu armadura de cristal
Que todo lo envuelve
Una ventana junto al mar
Respiro la vida y voy
Con una espada de cartón
A hacerme el valiente
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
Con tus ganas de lanzar
Las penas contra el cristal
Dejando que cure el tiempo
Respiro la vida y voy
Pa-pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra
Con tu armadura de cristal
Que todo lo envuelve
Una ventana junto al mar
Respiro la vida y voy
Con una espada de cartón
A hacerme el valiente
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
¡Bendita mi suerte!
(Pa, pa-ra-ra, pa-pa-ra)
A hacerme el valiente
Bendita mi suerte

Благословенна моя удача

Па-па, па-ра-ра, па-па-ра
Па-па, па-ра-ра, па-па-ра
Па-па, па-ра-ра, па-па-ра
Нас застала зима врасплох,
Мы были невнимательны.
Ты улыбалась,
Холод вернулся.
Мы горели изнутри,
Нам не стоило труда полюбить друг друга.
Мы рождены для этого,
Чтобы играть, глядя друг на друга,
Съедать друг друга пальцами,
Остаться лишь костями.
С твоей хрустальной броней,
Которая все окутывает.
Окно у моря,
Я вдыхаю жизнь и иду
С картонным мечом,
Притворяясь храбрым.
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
Теперь у нас есть время
Написать сказку,
Чтобы продолжать расти,
Идти по ветру,
Создавая воспоминания.
С твоей хрустальной броней,
Которая все окутывает.
Окно у моря,
Я вдыхаю жизнь и иду
С картонным мечом,
Притворяясь храбрым.
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
С твоим желанием бросить
Печали о стекло,
Позволяя времени лечить.
Я вдыхаю жизнь и иду
Па-па, па-ра-ра, па-па-ра
С твоей хрустальной броней,
Которая все окутывает.
Окно у моря,
Я вдыхаю жизнь и иду
С картонным мечом,
Притворяясь храбрым.
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
Благословенна моя удача!
(Па, па-ра-ра, па-па-ра)
Притворяясь храбрым.
Благословенна моя удача.