Текст и перевод песни Funambulista - Como un Idiota

Como un Idiota

Como un idiota que se pone a maquillar de seriedad lo que le importa
Como esa estúpida manera de sentirme un amante en cada boda
Con la certeza del imbécil trovador que puso estrofa a cada historia
Con esa excéntrica manía de llamar a cada cosa de otra forma
Creo que será mejor marchame lejos, con la música tocarte
Hoy no tengo frases pa′ decir
Que desearía que de amar no se olvidara nadie
Como un idiota, como un tonto y su pelota
Como 22 maneras de romperme el corazón
Como tu escote, como el tonto de pichote
Como discutir sabiendo que no tengo la razón
Como un idiota, como un tonto y su pelota
Como 22 maneras de romperme el corazón
Como tu escote, como el tonto de pichote
Como discutir sabiendo que no tengo la razón
Como el insólito y valiente trapecista que se cuelga de una goma
Voy a fumar hasta que mi pulmón decida Dedicarse a otra cosa
Hoy he encontrado 400.000 motivos para ser buena persona
Y si te vuelvo a ver pintar un corazón de tiza, te beso en la boca
Creo que será mejor marchame lejos, con la música tocarte
Hoy no tengo frases pa' decir
Que desearía que de amar no se olvidara nadie
Como un idiota, como un tonto y su pelota
Como 22 maneras de romperme el corazón
Como tu escote, como el tonto de pichote
Como discutir sabiendo que no tengo la razón
Como un idiota, como un tonto y su pelota
Como 22 maneras de romperme el corazón
Como tu escote, como el tonto de pichote
Como discutir sabiendo que no tengo la razón
Voy a guardar en un cajón lo que me haces
Prometo mastur- solo cuanto tú me faltes
Que siempre tuve la intención, me faltó el arte
Que nunca supe cómo hacer pa′ que el dolor no amargue
Voy a guardar en un cajón lo que me haces
Prometo masturbarme solo cuanto tú me faltes
Que siempre tuve la intención, me faltó el arte
Que nunca supe cómo hacer pa' que el dolor no amargue
Como un idiota, como un tonto y su pelota
Como 22 maneras de romperme el corazón
Como tu escote, como el tonto de pichote
Como discutir sabiendo que no tengo la razón
Como un idiota, como un tonto y su pelota
Como 22 maneras de romperme el corazón
Como tu escote, como el tonto de pichote
Como discutir sabiendo que no tengo la razón
¡No tengo la razón, no tengo la razón!
¡No tengo la razón, no tengo la razón!
Como tu escote, como el tonto del pichote
Como discutir sabiendo que no tengo la razón

Comme un idiot

Comme un idiot qui essaie de faire semblant d'être sérieux au sujet de ce qui compte pour lui
Comme cette stupide façon de me sentir amoureux à chaque mariage
Avec la certitude de l'imbécile troubadour qui a mis des strophes à chaque histoire
Avec cette manie excentrique d'appeler chaque chose différemment
Je pense qu'il serait préférable de m'en aller loin, avec la musique pour te toucher
Aujourd'hui, je n'ai pas de phrases à dire
Que j'aimerais que personne n'oublie d'aimer
Comme un idiot, comme un imbécile et son ballon
Comme 22 façons de me briser le cœur
Comme ton décolleté, comme l'idiot au pic
Comme se disputer en sachant que je n'ai pas raison
Comme un idiot, comme un imbécile et son ballon
Comme 22 façons de me briser le cœur
Comme ton décolleté, comme l'idiot au pic
Comme se disputer en sachant que je n'ai pas raison
Comme l'insensé et courageux funambule qui se suspend à un élastique
Je vais fumer jusqu'à ce que mon poumon décide de se consacrer à autre chose
Aujourd'hui, j'ai trouvé 400 000 raisons d'être une bonne personne
Et si je te vois à nouveau peindre un cœur à la craie, je t'embrasserai sur la bouche
Je pense qu'il serait préférable de m'en aller loin, avec la musique pour te toucher
Aujourd'hui, je n'ai pas de phrases à dire
Que j'aimerais que personne n'oublie d'aimer
Comme un idiot, comme un imbécile et son ballon
Comme 22 façons de me briser le cœur
Comme ton décolleté, comme l'idiot au pic
Comme se disputer en sachant que je n'ai pas raison
Comme un idiot, comme un imbécile et son ballon
Comme 22 façons de me briser le cœur
Comme ton décolleté, comme l'idiot au pic
Comme se disputer en sachant que je n'ai pas raison
Je vais garder dans un tiroir ce que tu me fais
Je promets de me masturber seul quand tu me manqueras
J'ai toujours eu l'intention, mais il me manquait l'art
Je n'ai jamais su comment faire pour que la douleur ne s'amère pas
Je vais garder dans un tiroir ce que tu me fais
Je promets de me masturber seul quand tu me manqueras
J'ai toujours eu l'intention, mais il me manquait l'art
Je n'ai jamais su comment faire pour que la douleur ne s'amère pas
Comme un idiot, comme un imbécile et son ballon
Comme 22 façons de me briser le cœur
Comme ton décolleté, comme l'idiot au pic
Comme se disputer en sachant que je n'ai pas raison
Comme un idiot, comme un imbécile et son ballon
Comme 22 façons de me briser le cœur
Comme ton décolleté, comme l'idiot au pic
Comme se disputer en sachant que je n'ai pas raison
Je n'ai pas raison, je n'ai pas raison!
Je n'ai pas raison, je n'ai pas raison!
Comme ton décolleté, comme l'idiot au pic
Comme se disputer en sachant que je n'ai pas raison