Вещи, которые я не хотел тебе говорить (с Марко Менгони)
Me has pillado
Ты застала меня
Revolviendo los recuerdos del pasado traficando con los cuentos que inventado descubriendo cosas que ya habia olvidado.
Копающимся в воспоминаниях прошлого, торгующим выдуманными историями, открывая то, что я уже забыл.
Me ha quedado por si acaso encuentro algo y he encontrado por si hubiera que seguir hacia otro lado si anduviera en el camino equivocado.
У меня это осталось на всякий случай, вдруг я что-нибудь найду, и я нашел, на случай, если придется идти в другую сторону, если я иду по неверному пути.
Hay cosas que no quise decirte
Есть вещи, которые я не хотел тебе говорить,
Otras que no salieron
Другие, которые не смог высказать.
A veces al mirarte me viste haciendome en el suelo
Иногда, глядя на тебя, ты видела, как я разрушаюсь.
Hay cosas que no quise decirte
Есть вещи, которые я не хотел тебе говорить,
Otras que no salieron al veces al mirarte me viste vaciandome en el suelo.
Другие, которые не смог высказать. Иногда, глядя на тебя, ты видела, как я опустошаюсь.
Me has pillado
Ты застала меня
Dando vueltas al recuerdo contaminandome de soledad
Крутящимся в воспоминаниях, отравляя себя одиночеством,
Trazando un plan para querernos, buscando formulas para escapar sintiendo el movimiento el vertigo es la ausencia de la paz
.
Строящим план, как нам любить друг друга, ища способы сбежать, чувствуя движение, головокружение
- это отсутствие покоя.
Hay cosas que no quise decirte otras que no salieron a veces al mirarte me viste haciendome en el suelo
Есть вещи, которые я не хотел тебе говорить, другие, которые не смог высказать. Иногда, глядя на тебя, ты видела, как я разрушаюсь.
Hay cosas que no quise decirte otras que no salieron a veces al mirarte me viste vaciandome en el suelo.
Есть вещи, которые я не хотел тебе говорить, другие, которые не смог высказать. Иногда, глядя на тебя, ты видела, как я опустошаюсь.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.