Funambulista - Familia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Funambulista - Familia




Familia
Family
Ya se ven las cosas diferentes
Now things look different
Al final, tuvimos suerte
In the end, we got lucky
Y todo fue a mejor
And for the better
Casi siempre huele a pase gente
people passing by makes it makes it smell always
Que al sentirla te hace fuerte
he makes you strong
Y alguien cocina el amor
And someone cooks the love
Y en las despedidas nunca se te olvidan
And when they say goodbye you never forget
De lo bueno, lo mejor
the best of what's good
Y aunque el mundo gira, siempre estará unida
And even though the world turns, it will always be united
La familia el corazón
The family heart
Y son los que te acercan si te vas
And they are the ones who bring you close if you leave
Los que preguntan cómo estás
Those who ask how you are
La luz que hay dentro del hogar
The light that's inside the home
Todo eso y más, familia son
All that and more, family is
Por los que merece luchar
For whom it is worth fighting
Con quien reír, con quien llorar
With whom to laugh, with whom to cry
Con quien volverse a levantar
With whom to rise again
Ya se ven las cosas diferentes
Now things look different
Al final, tuvimos suerte
In the end, we got lucky
Encendieron luces, todo fue a mejor
They turned on the lights, everything is better
Y todo el mundo vuelve a sonreír
And everybody smiles again
Hay luchas que te indican dónde ir
There are fights that tell you where to go
Hallando la respuesta muy cerca de ti
Finding the answer very close to you
Y en las despedidas nunca se te olvidan
And when they say goodbye you never forget
De lo bueno, lo mejor
the best of what's good
Y aunque el mundo gira, siempre estará unida
And even though the world turns, it will always be united
La familia el corazón
The family heart
Y son los que te acercan si te vas
And they are the ones who bring you close if you leave
Los que preguntan cómo estás
Those who ask how you are
La luz que hay dentro del hogar
The light that's inside the home
Todo eso y más, familia son
All that and more, family is
Por los que merece luchar
For whom it is worth fighting
Con quien reír, con quien llorar
With whom to laugh, with whom to cry
Con quien volverse a levantar
With whom to rise again
Y en las despedidas nunca se te olvidan
And when they say goodbye you never forget
De lo bueno, lo mejor
the best of what's good
Y aunque el mundo gira, siempre estará unida
And even though the world turns, it will always be united
La familia el corazón
The family heart
Y son los que te acercan si te vas
And they are the ones who bring you close if you leave
Los que preguntan cómo estás
Those who ask how you are
La luz que hay dentro del hogar
The light that's inside the home
Todo eso y más, familia son
All that and more, family is
Por los que te has de preocupar
For whom you need to worry
Con quien reír, con quien llorar
With whom to laugh, with whom to cry
Con quien volverse a levantar
With whom to rise again





Авторы: Diego Jose Cantero Campillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.