Текст и перевод песни Funambulista - Quédate (with Maldita Nerea)

Quédate (with Maldita Nerea)

Quédate, hagamos todo como la primera vez
Descúbreme las líneas de las manos, ven
Y bésame los labios sin saber por que, te sale bien.
Quédate, será segunda parte que ha salido bien
Vendrán veranos largos y otro amanecer
Eterno de contar estrellas
Para ir creciendo y eres tú
Que me ha salido fuego de nombrarte
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Que te has cansado y ya no esperas
Tú, que no has tenido tiempo de llamarme
Qué buscas tu destino en otra parte, tú
Qué te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas
Quédate, hagamos todo como la primera vez
Esperaré mojado en la estación de tren
Mordiéndome las ganas de querer saber, si saldrá bien
Tu quédate... Para ir creciendo y eres tú
Que me ha salido fuego de nombrarte
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Que te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas
Tú, que no has tenido tiempo de llamarme
Qué buscas tu destino en otra parte, tú
Qué te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas
Y ya no esperas, tú
Tú, que me ha salido fuego de nombrarte
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Tu que te has cansado, tú que ya no esperas, tú
Y ya no esperas
Tú, que me ha salido fuego de nombrarte
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Que te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas
Tú, que no has tenido tiempo de llamarme, tú
Que bailas a mi lado sin rozarme, tú
Qué te has cansado y ya no esperas
Y ya no esperas, tú

Reste avec moi (avec Maldita Nerea)

Reste avec moi, faisons tout comme la première fois
Dévoile-moi les lignes de tes mains, viens
Et embrasse-moi les lèvres sans savoir pourquoi, tu es douée pour ça.
Reste avec moi, ce sera la deuxième partie qui a bien fonctionné
Viendront de longs étés et un autre lever de soleil
Eternel de compter les étoiles
Pour grandir et c'est toi
Qui a fait jaillir le feu de ton nom
Qui danses à mes côtés sans me toucher, toi
Qui t'es lassée et n'attends plus
Toi, qui n'as pas eu le temps de m'appeler
Tu cherches ton destin ailleurs, toi
Qui t'es lassée et n'attends plus
Et n'attends plus
Reste avec moi, faisons tout comme la première fois
J'attendrai mouillé à la gare
Me mordant les lèvres de vouloir savoir, si ça ira bien
Toi, reste... Pour grandir et c'est toi
Qui a fait jaillir le feu de ton nom
Qui danses à mes côtés sans me toucher, toi
Qui t'es lassée et n'attends plus
Et n'attends plus
Toi, qui n'as pas eu le temps de m'appeler
Tu cherches ton destin ailleurs, toi
Qui t'es lassée et n'attends plus
Et n'attends plus
Et n'attends plus, toi
Toi, qui a fait jaillir le feu de ton nom
Qui danses à mes côtés sans me toucher, toi
Toi qui t'es lassée, toi qui n'attends plus, toi
Et n'attends plus
Toi, qui a fait jaillir le feu de ton nom
Qui danses à mes côtés sans me toucher, toi
Qui t'es lassée et n'attends plus
Et n'attends plus
Toi, qui n'as pas eu le temps de m'appeler, toi
Qui danses à mes côtés sans me toucher, toi
Qui t'es lassée et n'attends plus
Et n'attends plus, toi