Текст и перевод песни Funambulista - Viento a Favor

Viento a Favor

Lala lailailai
Lala lailailai
Lala lailailai la
Ohh oh
Lala lailailai
Lala lailailai
Lala lailailai la
Que no me vale, que no me sirve
Que no te enteras
Que no se trata de controlar cada situación
Que no me importa cuánto te pese la billetera
Que aquí se mide por las hechuras del corazón
Que el que se venga no tenga prisa
Encienda una hoguera
Y cuando quiera pueda tumbarse a mirar el sol
Que se equivoque y vuelva empezar
Las veces que quiera
Que nadie gana, ni pierde nadie, ni es el mejor
Noches de farra canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
Noches de farra canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
No es el destino, solo el camino sin una meta
Solo se encuentra el que varias veces ya se perdió
Al que le quepa todo su mundo en una maleta
Quien ha encontrado su historia dentro de una canción
Quien se entretenga al mirar el cielo y contar estrellas
Quien se despierte después de un sueño revelador
Quien se enamore del aleteo de una sirena
Y en un segundo convierta el mundo en algo mejor
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
Hazlo por diversión, aunque te salga mal
Y en un instante te haces gigante, nada te parará
Dime que es lo mejor, dime que vas a entrar
Tipo elegante, tira pa'lante, dale que dale que va
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir, vida para ir devorando
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir, vida para ir devorando

Попутный ветер

Ля-ля ляйлайлай
Ля-ля ляйлайлай
Ля-ля ляйлайлай ля
О-о-о
Ля-ля ляйлайлай
Ля-ля ляйлайлай
Ля-ля ляйлайлай ля
Что мне не подходит, что мне не нужно
Что ты не понимаешь
Что дело не в том, чтобы контролировать каждую ситуацию
Что мне все равно, как сильно страдает твой кошелек
Что здесь меряют по поступкам сердца
Пусть тот, кто придет, не торопится
Разведет костер
И когда захочет, сможет лечь и смотреть на солнце
Пусть ошибается и начинает сначала
Сколько угодно раз
Что никто не выигрывает, никто не проигрывает, и никто не лучший
Ночи гулянок, песни о любви
Губы, которые целуют медленно
Золотой сон и попутный ветер
Жизнь, чтобы ее проживать
Ночи гулянок, песни о любви
Губы, которые целуют медленно
Золотой сон и попутный ветер
Жизнь, чтобы ее проживать
Это не судьба, а просто путь без цели
Находит только тот, кто много раз терялся
Тот, кому весь его мир помещается в чемодан
Кто нашел свою историю в песне
Кто развлекается, глядя на небо и считая звезды
Кто просыпается после вещего сна
Кто влюбляется в взмах крыла сирены
И в одно мгновение превращает мир в нечто лучшее
Ночи гулянок, песни о любви
Губы, которые целуют медленно
Золотой сон и попутный ветер
Жизнь, чтобы ее проживать
Ночи гулянок, песни о любви
Губы, которые целуют медленно
Золотой сон и попутный ветер
Жизнь, чтобы ее проживать
Делай это ради удовольствия, даже если получится плохо
И в одно мгновение ты станешь гигантом, тебя ничто не остановит
Скажи мне, что это лучшее, скажи, что ты войдешь
Элегантный тип, давай вперед, давай, давай, давай
Ночи гулянок, песни о любви
Губы, которые целуют медленно
Золотой сон и попутный ветер
Жизнь, чтобы жить, жизнь, чтобы ее проживать
Ночи гулянок, песни о любви
Губы, которые целуют медленно
Золотой сон и попутный ветер
Жизнь, чтобы ее проживать
Ночи гулянок, песни о любви
Губы, которые целуют медленно
Золотой сон и попутный ветер
Жизнь, чтобы жить, жизнь, чтобы ее проживать