Ben Hep Böyleyim - Funda Arar перевод на русский

Ben Hep Böyleyim

Keşke beni duysan
Bak sevda bahçesi var orada
Çok çok uzak değil
Sende birkaç ay
Bence birgün
Bir kanadım olsa
Uçup uçup bulutları sererdim
Dönersen bir duy beni bıraktığın yerdeyim
Ne dünya dursa bile ben hep böyleyim
Seni soluduğum rüyamdayım
Sanan inandığım bahardayım

Я Всегда Такая

Если бы ты меня услышал,
Взгляни, там есть сад любви,
Он совсем недалеко,
Всего несколько месяцев от тебя.
Думаю, однажды,
Если бы у меня было крыло,
Я бы взлетела и разогнала облака.
Если вернёшься, услышь меня, я там, где ты меня оставил.
Даже если мир остановится, я всегда буду такой.
Я в своем сне, где дышу тобой.
Я в весне, в которую верю и которой живу.