Funda Arar - Bu Sabah Güneş Doğmuyor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Funda Arar - Bu Sabah Güneş Doğmuyor




Bu Sabah Güneş Doğmuyor
The Sun Isn't Rising This Morning
Bir mektupla başladı sevdamız
Our love began with a letter
Kaç fasıl sürdü de bitti?
How many chapters did it last?
Rüzgarına bırakıp yandığımız
We burned ourselves in its winds
Satırlar uçup da gitti
The lines flew and went away
Ne sözlerin tadı kaldı
No taste left in your words
Ne şarkılar seni andı
No songs remind me of you
Bin teselli kâr etmez
A thousand comforts are in vain
Aşk yolcusu yalnız kaldı
The traveler of love is left alone
Bu sabah güneş doğmuyor
The sun isn't rising this morning
Gün geceden kurtulmuyor
Day isn't getting rid of the night
Aşkın esir almış bu gönlümü
Love has taken my heart captive
Dudaklarımdan o şarkı hiç düşmüyor
That song never leaves my lips
Kimse bana üzülmüyor
No one feels sorry for me
Sabret, o gelir demiyor
No one says, "Be patient, he'll come"
Aşkın esir almış bu gönlümü
Love has taken my heart captive
Dudaklarımdan o şarkı hiç düşmüyor
That song never leaves my lips
Bir mektupla başladı sevdamız
Our love began with a letter
Kaç fasıl sürdü de bitti?
How many chapters did it last?
Rüzgarına bırakıp yandığımız
We burned ourselves in its winds
Satırlar uçup da gitti
The lines flew and went away
Ne sözlerin tadı kaldı
No taste left in your words
Ne şarkılar seni andı
No songs remind me of you
Bin teselli kâr etmez
A thousand comforts are in vain
Aşk yolcusu yalnız kaldı
The traveler of love is left alone
Bu sabah güneş doğmuyor
The sun isn't rising this morning
Gün geceden kurtulmuyor
Day isn't getting rid of the night
Aşkın esir almış bu gönlümü
Love has taken my heart captive
Dudaklarımdan o şarkı hiç düşmüyor
That song never leaves my lips
Kimse bana üzülmüyor
No one feels sorry for me
Sabret, o gelir demiyor
No one says, "Be patient, he'll come"
Aşkın esir almış bu gönlümü
Love has taken my heart captive
Dudaklarımdan o şarkı hiç düşmüyor
That song never leaves my lips
Bu sabah güneş doğmuyor
The sun isn't rising this morning
Gün geceden kurtulmuyor
Day isn't getting rid of the night
Aşkın esir almış bu gönlümü
Love has taken my heart captive
Dudaklarımdan o şarkı hiç düşmüyor
That song never leaves my lips
Kimse bana üzülmüyor
No one feels sorry for me
Sabret, o gelir demiyor
No one says, "Be patient, he'll come"
Aşkın esir almış bu gönlümü
Love has taken my heart captive
Dudaklarımdan o şarkı hiç düşmüyor
That song never leaves my lips





Авторы: Febyo Taşel, Saro Secikyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.