Текст и перевод песни Funda Arar - Bırakma Beni

Bırakma Beni

Duy, duy da çok inanma
Bana hiç güven olmaz konu sen olunca
İnan benden bir şey olmaz
Esprisi kalmaz adım sensiz anılınca
Anlayışı kıt zır cahil kesilir aklım
Duymak istemem kötü senaryolar
Anlayışımı mazur gör, bu dünyadaki son aşkım
Sevmek istemem başka vücutlar
Bırakma beni, bırakma beni
Bir daha üzersem mahvet, kayırma beni
Yaşarım senle bir harabede
Yeter ki aşk sarayında ağırla beni
Bırakma beni, bırakma beni
Bir daha üzersem mahvet, kayırma beni
Yeniden gelsem yalan dünyaya
Yine seni bulduğumda hatırla beni
Duy, duy da çok inanma
Bana hiç güven olmaz konu sen olunca
İnan benden bir şey olmaz
Esprisi kalmaz adım sensiz anılınca
Anlayışı kıt zır cahil kesilir aklım
Duymak istemem kötü senaryolar
Anlayışımı mazur gör, bu dünyadaki son aşkım
Sevmek istemem başka vücutlar
Bırakma beni, bırakma beni
Bir daha üzersem mahvet, kayırma beni
Yaşarım senle bir harabede
Yeter ki aşk sarayında ağırla beni
Bırakma beni, bırakma beni
Bir daha üzersem mahvet, kayırma beni
Yeniden gelsem yalan dünyaya
Yine seni bulduğumda hatırla beni

Don't Leave Me

Listen, listen but don't believe too much
You can never trust me when it comes to you
Believe me, nothing good will come of me
My name has no charm when mentioned without you
My mind becomes dull, ignorant and narrow
I don't want to hear bad scenarios
Excuse my understanding, you're my last love in this world
I don't want to love any other bodies
Don't leave me, don't leave me
If I hurt you again, destroy me, don't spare me
I'll live with you in ruins
As long as you welcome me in your palace of love
Don't leave me, don't leave me
If I hurt you again, destroy me, don't spare me
If I came to this false world again
Remember me when you find me again
Listen, listen but don't believe too much
You can never trust me when it comes to you
Believe me, nothing good will come of me
My name has no charm when mentioned without you
My mind becomes dull, ignorant and narrow
I don't want to hear bad scenarios
Excuse my understanding, you're my last love in this world
I don't want to love any other bodies
Don't leave me, don't leave me
If I hurt you again, destroy me, don't spare me
I'll live with you in ruins
As long as you welcome me in your palace of love
Don't leave me, don't leave me
If I hurt you again, destroy me, don't spare me
If I came to this false world again
Remember me when you find me again