Funda Arar - Durulmalı - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Funda Arar - Durulmalı




Durulmalı
Успокоиться
Issız sokaklarında yürürken bir şehir
Блуждая по пустынным улицам города,
Ne kadar tanıdıksa o kadar boş gelir
Чем больше узнаю его, тем пустее он кажется.
Gördüğün bütün yüzler birbirine benzer
Все лица, которые я вижу, похожи друг на друга,
Gün geçer, yaraları silerse zaman siler
Дни проходят, и время стирает раны, если оно может их стереть.
Issız sokaklarında yürürken bir şehir
Блуждая по пустынным улицам города,
Ne kadar tanıdıksa o kadar dar gelir
Чем больше узнаю его, тем теснее он кажется.
Bu şehirde daha durmak sanki akla zarar
Оставаться в этом городе просто безумие,
Gün geçer, yaraları sararsa zaman sarar
Дни проходят, и время залечивает раны, если оно может их залечить.
Güneş olmalı sıcak, hep sıcak
Должно быть солнце, теплое, всегда теплое,
Çiçek olmalı solmayan, onu bulmalı
Должен быть цветок, не увядающий, я должна найти его,
Yağmur olmalı sakince, ince yağmalı
Должен быть дождь, тихий, мелкий дождик,
Durulmalı, durulmalı, durulmalı
Нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться.
Güneş olmalı sıcak, hep sıcak
Должно быть солнце, теплое, всегда теплое,
Çiçek olmalı solmayan, onu bulmalı
Должен быть цветок, не увядающий, я должна найти его,
Yağmur olmalı sakince, ince yağmalı
Должен быть дождь, тихий, мелкий дождик,
Durulmalı, durulmalı, durulmalı
Нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться.
Issız sokaklarında yürürken bir şehir
Блуждая по пустынным улицам города,
Ne kadar tanıdıksa o kadar dar gelir
Чем больше узнаю его, тем теснее он кажется.
Bu şehirde daha durmak sanki akla zarar
Оставаться в этом городе просто безумие,
Gün geçer, yaraları sararsa zaman sarar
Дни проходят, и время залечивает раны, если оно может их залечить.
Güneş olmalı sıcak, hep sıcak
Должно быть солнце, теплое, всегда теплое,
Çiçek olmalı solmayan, onu bulmalı
Должен быть цветок, не увядающий, я должна найти его,
Yağmur olmalı sakince, ince yağmalı
Должен быть дождь, тихий, мелкий дождик,
Durulmalı, durulmalı, durulmalı
Нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться.
Güneş olmalı sıcak, hep sıcak
Должно быть солнце, теплое, всегда теплое,
Çiçek olmalı solmayan, onu bulmalı
Должен быть цветок, не увядающий, я должна найти его,
Yağmur olmalı sakince, ince yağmalı
Должен быть дождь, тихий, мелкий дождик,
Durulmalı, durulmalı, durulmalı
Нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться.





Авторы: Elif çiraklar, Müfide Inselel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.