Текст и перевод песни Funda Arar - Geçse De Yıllar

Geçse De Yıllar

Sen de bir gün çalarsın aşk kapısını
Her görüşte yanarsın ah demedim mi
Gözlerin öyle masum
Bakarken birden
Yaşla dolar sel gibi
Akar demedim mi
Ah gülmez oldu yüzün
Bitmez oldu sözün
Soldu o güller
Nerde eski demler
Geçsede yıllar
Solmaz ilk aşklar
Bitmemiş bir şarkı gibi
Her zaman yaralar

Даже если годы пройдут

Ты тоже однажды постучишься в дверь любви,
При каждой встрече будешь сгорать, разве я не говорила?
Твои глаза такие невинные,
Но когда ты смотришь,
Они наполняются слезами, как река,
Текут, разве я не говорила?
Ах, твоё лицо больше не улыбается,
Твои слова не кончаются,
Увяли те розы,
Где те былые времена?
Даже если годы пройдут,
Первая любовь не увядает,
Как незаконченная песня,
Она всегда ранит.