Funda Arar - Sonu Yok Bu Aşkın - перевод текста песни на русский

Sonu Yok Bu Aşkın - Funda Ararперевод на русский




Sonu Yok Bu Aşkın
У этой любви нет конца
Gün çekildi artık yarim
День угас, мой милый,
Hiç gören yok
Никто не видит,
Ses kesildi artık yarim
Звуки стихли, мой милый,
Hiç duyan yok
Никто не слышит.
Bir sonbahar günüydü bırakıp gittin habersiz
В один осенний день ты ушел без предупреждения,
En günahsız gecemde bile seni hep sevdim yeminsiz
Даже в самую невинную мою ночь я любила тебя без клятв.
Bilirim sonu yok bu aşkın sensiz geçen günlerin
Знаю, у этой любви нет конца, дни без тебя,
Eriyip güze döndü ömrüm üst üste kaç ölüm
Растаяли и превратились в пепел, сколько смертей подряд.
Ne zaman bir ben düşünsem böyle sere serpeyim
Когда я думаю о себе, я чувствую себя такой разбитой,
Ne zaman bir sen düşünsem ne zaman bir yar düşünsem
Когда я думаю о тебе, когда я думаю о любимом,
Yüreğim sızlar her akşam gel
Мое сердце ноет каждый вечер, приди.
Bilirim sonu yok bu aşkın sensiz geçen günlerin
Знаю, у этой любви нет конца, дни без тебя,
Eriyip güze döndü ömrüm üst üste kaç ölüm
Растаяли и превратились в пепел, сколько смертей подряд.
Ne zaman bir ben düşünsem böyle sere serpeyim
Когда я думаю о себе, я чувствую себя такой разбитой,
Ne zaman bir sen düşünsem ne zaman bir yar düşünsem
Когда я думаю о тебе, когда я думаю о любимом,
Yüreğim sızlar her akşam gel
Мое сердце ноет каждый вечер, приди.
Gün çekildi artık yarim
День угас, мой милый,
Hiç gören yok
Никто не видит,
Ses kesildi artık yarim
Звуки стихли, мой милый,
Hiç duyan yok
Никто не слышит.
Bir sonbahar günüydü bırakıp gittin habersiz
В один осенний день ты ушел без предупреждения,
En günahsız gecemde bile seni hep sevdim yeminsiz
Даже в самую невинную мою ночь я любила тебя без клятв.
Bilirim sonu yok bu aşkın sensiz geçen günlerin
Знаю, у этой любви нет конца, дни без тебя,
Eriyip güze döndü ömrüm üst üste kaç ölüm
Растаяли и превратились в пепел, сколько смертей подряд.
Ne zaman bir ben düşünsem böyle sere serpeyim
Когда я думаю о себе, я чувствую себя такой разбитой,
Ne zaman bir sen düşünsem ne zaman bir yar düşünsem
Когда я думаю о тебе, когда я думаю о любимом,
Yüreğim sızlar her akşam gel
Мое сердце ноет каждый вечер, приди.
Bilirim sonu yok bu aşkın sensiz geçen günlerin
Знаю, у этой любви нет конца, дни без тебя,
Eriyip güze döndü ömrüm üst üste kaç ölüm
Растаяли и превратились в пепел, сколько смертей подряд.
Ne zaman bir ben düşünsem böyle sere serpeyim
Когда я думаю о себе, я чувствую себя такой разбитой,
Ne zaman bir sen düşünsem ne zaman bir yar düşünsem
Когда я думаю о тебе, когда я думаю о любимом,
Yüreğim sızlar her akşam gel
Мое сердце ноет каждый вечер, приди.
Bilirim sonu yok bu aşkın sensiz geçen günlerin
Знаю, у этой любви нет конца, дни без тебя,
Eriyip güze döndü ömrüm üst üste kaç ölüm
Растаяли и превратились в пепел, сколько смертей подряд.
Ne zaman bir ben düşünsem böyle sere serpeyim
Когда я думаю о себе, я чувствую себя такой разбитой,
Ne zaman bir sen düşünsem ne zaman bir yar düşünsem
Когда я думаю о тебе, когда я думаю о любимом,
Yüreğim sızlar her akşam gel
Мое сердце ноет каждый вечер, приди.





Авторы: Yücel Arzen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.