Текст и перевод песни Funda Arar - Çık Aradan

Çık Aradan

Bak zaman geçiyor durmadan
Ne olur sen de vurma, özlem ortadan
İlaç yok, merhem yok, acı tavan (acı tavan)
Bak zaman geçiyor durmadan
Ne olur sen de vurma, özlem ortadan
İlaç yok, merhem yok, acı tavan
Kurudu gözlerim, çatladı yaştan
Yanağıma dökülen tuzlu sudan
Kelimesi yok ki kifayeti olsun
Sanki verdiği kalbe karşı Yaradan
Olmuyor can çıksa da acıdan
Bıraksam oluruna oluru da bozulur
Bir şey var arada sana bağlayan
Hadi kalbim atma, çık aradan
Olmuyor can çıksa da acıdan
Bıraksam oluruna oluru da bozulur
Bir şey var arada sana bağlayan
Hadi kalbim atma, çık aradan
Bak zaman geçiyor durmadan
Ne olur sen de vurma, özlem ortadan
İlaç yok, merhem yok, acı tavan
Kurudu gözlerim, çatladı yaştan
Yanağıma dökülen tuzlu sudan
Kelimesi yok ki kifayeti olsun
Sanki verdiği kalbe karşı Yaradan
Olmuyor can çıksa da acıdan
Bıraksam oluruna oluru da bozulur
Bir şey var arada sana bağlayan
Hadi kalbim atma, çık aradan
Olmuyor can çıksa da acıdan
Bıraksam oluruna oluru da bozulur
Bir şey var arada sana bağlayan
Hadi kalbim atma, çık aradan
Olmuyor can çıksa da acıdan
Bıraksam oluruna oluru da bozulur
Bir şey var arada sana bağlayan
Hadi kalbim atma, çık aradan

Get Out of the Way

Look, time is passing by relentlessly
Please don't add to the pain, longing is already tearing me apart
There's no medicine, no ointment, the pain is unbearable (unbearable)
Look, time is passing by relentlessly
Please don't add to the pain, longing is already tearing me apart
There's no medicine, no ointment, the pain is unbearable
My eyes are dry, cracked from tears
From the salty water falling down my cheeks
There is no word that can be enough
As if the Creator gave my heart to you
I cannot escape the pain, even if I die
If I let things be, it will only get worse
There is something between us, tying me to you
Come on, my heart, get out of the way
I cannot escape the pain, even if I die
If I let things be, it will only get worse
There is something between us, tying me to you
Come on, my heart, get out of the way
Look, time is passing by relentlessly
Please don't add to the pain, longing is already tearing me apart
There's no medicine, no ointment, the pain is unbearable
My eyes are dry, cracked from tears
From the salty water falling down my cheeks
There is no word that can be enough
As if the Creator gave my heart to you
I cannot escape the pain, even if I die
If I let things be, it will only get worse
There is something between us, tying me to you
Come on, my heart, get out of the way
I cannot escape the pain, even if I die
If I let things be, it will only get worse
There is something between us, tying me to you
Come on, my heart, get out of the way
I cannot escape the pain, even if I die
If I let things be, it will only get worse
There is something between us, tying me to you
Come on, my heart, get out of the way