Funda - SMS (Aerro Remix) - перевод текста песни на русский

SMS (Aerro Remix) - Fundaперевод на русский




SMS (Aerro Remix)
SMS (Aerro Remix)
Gidecek de gideceksin
Уйдешь, так уйдешь,
Kararı vermişsin
Решение ты принял.
Acıyı illa çekeceksin
Боль все равно испытаешь,
Bana geri döneceksin
Ко мне ты вернешься.
Konuşsak tartışsak
Говорили бы, спорили бы,
Şimdi kaç para eder?
Сейчас какая цена этому?
Boşuna masraf edeceksin
Зря траты понесешь,
Aynı uçakla geri döneceksin
Тем же рейсом вернешься.
Vur kır biliyorsun beni üzdün
Бей, круши, знаешь, ты меня огорчил,
Öptün sondu bu kara gözlüm
Поцеловал, это был конец, черноглазый мой,
Oynardın oyununu sonsuza kadar
Играл бы в свою игру вечно,
Ah bana yollamasaydın o ucuz SMS'i
Ах, не отправлял бы ты мне то дешевое SMS.
Can yakarak seveceksen
Если будешь любить, причиняя боль,
Gitmen daha iyi sevmenden
Лучше уйти, чем любить так,
Beni uçuruma ittin sen
Ты столкнул меня в пропасть,
Aşkın kucağına düştüm ben
Я упала в объятия любви.
Kesmedi yine iki lafın arasına
Не вставил опять между слов,
Yetmedi daha iki dudak arasına
Не хватило еще между двух губ,
Yalan koy
Ври,
Bana yollamasaydın o ucuz SMS'i
Не отправлял бы ты мне то дешевое SMS.
Can yakarak seveceksen
Если будешь любить, причиняя боль,
Gitmen daha iyi sevmenden
Лучше уйти, чем любить так,
Beni uçuruma ittin sen
Ты столкнул меня в пропасть,
Aşkın kucağına düştüm ben
Я упала в объятия любви.
Kesmedi yine iki lafın arasına
Не вставил опять между слов,
Yetmedi daha iki dudak arasına
Не хватило еще между двух губ,
Yalan koy
Ври,
Bana yollamasaydın o ucuz SMS'i
Не отправлял бы ты мне то дешевое SMS.
Gidecek de gideceksin
Уйдешь, так уйдешь,
Kararı vermişsin
Решение ты принял.
Acıyı illa çekeceksin
Боль все равно испытаешь,
Bana geri döneceksin
Ко мне ты вернешься.
Konuşsak tartışsak
Говорили бы, спорили бы,
Şimdi kaç para eder?
Сейчас какая цена этому?
Boşuna masraf edeceksin
Зря траты понесешь,
Aynı uçakla geri döneceksin
Тем же рейсом вернешься.
Vur kır biliyorsun beni üzdün
Бей, круши, знаешь, ты меня огорчил,
Öptün sondu bu kara gözlüm
Поцеловал, это был конец, черноглазый мой,
Oynardın oyununu sonsuza kadar
Играл бы в свою игру вечно,
Ah bana yollamasaydın o ucuz SMS'i
Ах, не отправлял бы ты мне то дешевое SMS.
Can yakarak seveceksen
Если будешь любить, причиняя боль,
Gitmen daha iyi sevmenden
Лучше уйти, чем любить так,
Beni uçuruma ittin sen
Ты столкнул меня в пропасть,
Aşkın kucağına düştüm ben
Я упала в объятия любви.
Kesmedi yine iki lafın arasına
Не вставил опять между слов,
Yetmedi daha iki dudak arasına
Не хватило еще между двух губ,
Yalan koy
Ври,
Bana yollamasaydın o ucuz SMS'i
Не отправлял бы ты мне то дешевое SMS.
Can yakarak seveceksen
Если будешь любить, причиняя боль,
Gitmen daha iyi sevmenden
Лучше уйти, чем любить так,
Beni uçuruma ittin sen
Ты столкнул меня в пропасть,
Aşkın kucağına düştüm ben
Я упала в объятия любви.
Kesmedi yine iki lafın arasına
Не вставил опять между слов,
Yetmedi daha iki dudak arasına
Не хватило еще между двух губ,
Yalan koy
Ври,
Bana yollamasaydın o ucuz SMS'i
Не отправлял бы ты мне то дешевое SMS.
Can yakarak seveceksen
Если будешь любить, причиняя боль,
Gitmen daha iyi sevmenden
Лучше уйти, чем любить так,
Beni uçuruma ittin sen
Ты столкнул меня в пропасть,
Aşkın kucağına düştüm ben
Я упала в объятия любви.
Kesmedi yine iki lafın arasına
Не вставил опять между слов,
Yetmedi daha iki dudak arasına
Не хватило еще между двух губ,
Yalan koy
Ври,
Bana yollamasaydın o ucuz SMS'i
Не отправлял бы ты мне то дешевое SMS.





Авторы: Ozan Colakoglu, Alper Narman, Onur Ozdemir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.