Funda - Sen Varsın - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Funda - Sen Varsın




Hangi yüzüne baksam insanların?
На какие лица мне смотреть?
Karar veremem
Не могу принять решение
Bir yüzüne gülsem diğer yüzü
Если я буду смеяться в одном лице, то в другом
Pişman eder hemen
Он пожалеет об этом прямо сейчас
Yetmezmiş gibi
Как будто этого было недостаточно
Yalnızlığı kapımın önünde
Его одиночество у меня на пороге
Bırakıp kaçan bir kadın var
Есть женщина, которая бросила и сбежала
Ben de aşkı ona bıraktım
Поэтому я оставил ему любовь
Ne kapı açıldı ne aşk hayatta
Ни дверь не открылась, ни любовь не жива
Aşk öldü karda kışta
Любовь умерла в снегу зимой
Yalnızlıksa şimdi en güzel yaşında
А одиночество сейчас в ее прекрасном возрасте
Sen beni yak ben sigaramı
Ты сожги меня, я мою сигарету
Bir kibrit kadar hayatın?
Твоя жизнь как спичка?
Anca yakar mısın?
Можешь только сжечь?
Başka işe yarar mısın?
Еще сработает, а?
O başkasını sarsın sen sigaranı
Пусть он встряхнет кого-нибудь другого, а ты закуришь
Bir derdi var dinle dumanını
У него что-то не так, слушай свой дым.
Bu son şarkımız
Это наша последняя песня
İçim rahat artık
Теперь мне комфортно.
Yetmezmiş gibi
Как будто этого было недостаточно
Yalnızlığı kapımın önünde, bırakıp kaçan bir kadın var
У меня на пороге женщина, которая бросила одиночество и сбежала
Ben de aşkı ona bıraktım
Поэтому я оставил ему любовь
Ne kapı açıldı ne aşk hayatta
Ни дверь не открылась, ни любовь не жива
Aşk öldü karda kışta
Любовь умерла в снегу зимой
Yalnızlıksa şimdi en güzel yaşında
А одиночество сейчас в ее прекрасном возрасте
Sen beni yak ben sigaramı
Ты сожги меня, я мою сигарету
Bir kibrit kadar hayatın?
Твоя жизнь как спичка?
Anca yakar...
Только сожжет...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.