Текст и перевод песни Funda - Sen

Sen

Sen dünyamdın, sen aşkımdın, sen her şeyimdin
Mevsim bahardı dünyam karardı sen giderken
Sen dünyamdın, sen aşkımdın, sen her şeyimdin
Mevsim bahardı dünyam karardı sen giderken

Bir gün gelecek sen de seveceksin
İşte o an hatırla beni senin için çarpan kalbimi
Ardından ağlayan gözlerimi

Sen vefasız, sen insafsız, sen kalpsizmişsin
Gittin dönmedin, aşkımı bilmedin, sen her şeyimdin
Sen vefasız, sen insafsız, sen kalpsizmişsin
Gittin dönmedin, aşkımı bilmedin, sen her şeyimdin

Bir gün gelecek sen de seveceksin
İşte o an hatırla beni, senin için çarpan kalbimi
Ardından ağlayan gözlerimi

Tu

Tu étais mon monde, tu étais mon amour, tu étais tout pour moi
Le printemps était arrivé, mon monde est devenu sombre lorsque tu es parti
Tu étais mon monde, tu étais mon amour, tu étais tout pour moi
Le printemps était arrivé, mon monde est devenu sombre lorsque tu es parti

Un jour viendra où tu aimeras aussi
A ce moment-là, souviens-toi de moi, de mon cœur qui battait pour toi
Et de mes larmes qui ont coulé après toi

Tu es sans cœur, tu es sans pitié, tu es sans âme
Tu es parti, tu n'es pas revenu, tu n'as pas connu mon amour, tu étais tout pour moi
Tu es sans cœur, tu es sans pitié, tu es sans âme
Tu es parti, tu n'es pas revenu, tu n'as pas connu mon amour, tu étais tout pour moi

Un jour viendra où tu aimeras aussi
A ce moment-là, souviens-toi de moi, de mon cœur qui battait pour toi
Et de mes larmes qui ont coulé après toi