Commitment Interlude - Fundisha перевод на немецкий

Commitment Interlude

Lady-I'm tired of trying to game
(Background: Game)
Man-I'm tired of chicks
Lady I just wanna ask, excuse me
I just wanna ask one question
Another Lady-What, What girl
Lady-Why Can't men commit?
Man-commit to what
Lady-To relationships
Man-we ain't got to commit, i mean it just your man
(Background: Laughter and talking)
Man-you gonna let him say that, most women don't know nothing about relationships
What do most women know about relationships
Only thing they want is a ring, and get married and be happy and to tell all there girls
Lady-what men want is the trick all there life, that's what ya'll want
Man-the first time you stay out all night
And you come in 4, 5o'clock
Your g/f says you was out with another woman
You could of been out playing playstation
(Background: Laughter)
Man-Am I right, Don't get quiet now
(Talking over him))Lady-Obviously, she wants to spend time with you
Man-everyday we married baby, everyday we married
(Background-Laughter)
Lady-that's why, see you the kind of people that get there house burnt down

Verpflichtungs-Zwischenspiel

Frau-Ich habe es satt, Spielchen zu spielen.
(Hintergrund: Spiel)
Mann-Ich habe die Frauen satt.
Frau-Ich möchte nur fragen, entschuldige.
Ich möchte nur eine Frage stellen.
Andere Frau-Was, was denn, Mädchen?
Frau-Warum können sich Männer nicht festlegen?
Mann-Worauf festlegen?
Frau-Auf Beziehungen.
Mann-Wir müssen uns nicht festlegen, ich meine, es ist doch nur dein Mann.
(Hintergrund: Gelächter und Gerede)
Mann-Du lässt ihn das sagen? Die meisten Frauen wissen nichts über Beziehungen.
Was wissen die meisten Frauen schon über Beziehungen?
Das Einzige, was sie wollen, ist ein Ring, heiraten, glücklich sein und es all ihren Freundinnen erzählen.
Frau-Was Männer wollen, ist ihr Leben lang rumzualbern, das ist es, was ihr wollt.
Mann-Wenn du das erste Mal die ganze Nacht wegbleibst
und um 4 oder 5 Uhr morgens nach Hause kommst,
sagt deine Freundin, du warst mit einer anderen Frau zusammen.
Dabei hättest du auch einfach nur Playstation spielen können.
(Hintergrund: Gelächter)
Mann-Habe ich Recht? Werdet jetzt nicht still.
(Durcheinanderredend) Frau-Offensichtlich möchte sie Zeit mit dir verbringen.
Mann-Jeden Tag, wir sind verheiratet, Baby, jeden Tag, wir sind verheiratet.
(Hintergrund: Gelächter)
Frau-Darum, siehst du, du gehörst zu den Leuten, deren Haus niedergebrannt wird.