Fundisha - Daddy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fundisha - Daddy




Verse 1:
Куплет 1:
So many times, I sit around, I think about how much I really wanted you to be closer to me
Так много раз я сижу и думаю о том, как сильно я действительно хотел, чтобы ты была ближе ко мне
There for me to talk to, get advice, hold me
Там со мной можно поговорить, получить совет, обнять меня
Love me, tell me that everything will be alright
Люби меня, скажи мне, что все будет хорошо
You're in for a long for a cry for a try to
Тебе предстоит долго плакать, пытаться
Get anybody just didn't try to become my reality
Заполучить кого угодно, только не пытавшегося стать моей реальностью
So can you please tell me why it never happen this way way
Так не могли бы вы, пожалуйста, сказать мне, почему это никогда не происходит таким образом
Chorus:
Хор:
(I Just don't understand)
просто не понимаю)
I just don't understand why you couldn't care for me(noo)
Я просто не понимаю, почему ты не мог заботиться обо мне (нет)
I just don't understand why you couldn't love me(meeeeee)
Я просто не понимаю, почему ты не мог любить меня (мееееее)
I just don't understand why you couldn't be there for me
Я просто не понимаю, почему ты не мог быть рядом со мной
I just don't understand(oh) tell me, tell me
Я просто не понимаю (о) скажи мне, скажи мне
Verse 2:
Стих 2:
As I got older, I searched for a found it in the wrong people
Когда я стал старше, я искал и находил это не у тех людей
Realize I never knew love by a man
Пойми, я никогда не знала любви мужчины
Wanted to learn from you, so i'll know what to do,
Хотел поучиться у тебя, так что я буду знать, что делать,
What to say how to feel, when it's real have a blame
Что сказать, как чувствовать, когда это реально, есть ли вина
Blessing too find the man upstairs to care for me, to love me, be there for me, he lead me and took me by the hand
Благословение тоже найти мужчину наверху, который будет заботиться обо мне, любить меня, быть рядом со мной, он повел меня и взял за руку
My father never forsake me, he told me not to put all my trust in a man, man
Мой отец никогда не покидал меня, он говорил мне не доверять полностью мужчине, мужчине
Chorus:
Хор:
I just don't understand(can you please tell me) why you couldn't care for me(you couldn't care for me)
Я просто не понимаю (не могли бы вы, пожалуйста, сказать мне) почему вы не могли заботиться обо мне (вы не могли заботиться обо мне)
I just don't understand why you couldn't love me(meee)
Я просто не понимаю, почему ты не мог полюбить меня (миее)
I just don't understand why you couldn't be there for me
Я просто не понимаю, почему ты не мог быть рядом со мной
I just don't understand tell me, tell me
Я просто не понимаю, скажи мне, скажи мне
Verse 3:
Куплет 3:
You said you love me___________
Ты сказал, что любишь меня___________
And you called me your rising star
И ты назвал меня своей восходящей звездой
You said you sorry, do you need it, I need to know if this is from the heart
Ты сказал, что сожалеешь, тебе это нужно, мне нужно знать, от чистого ли сердца это
Oh how i love you, oh how i need you to be inside my life
О, как я люблю тебя, о, как мне нужно, чтобы ты был в моей жизни
Da da da da da da daaaa I just don't understand
Да да да да да да даааа я просто не понимаю
Chrous:
Хрус:
I just don't understand why you couldn't care for me
Я просто не понимаю, почему ты не мог заботиться обо мне
I just don't understand why you couldn't love me
Я просто не понимаю, почему ты не мог любить меня
I just don't understand why you couldn't be there for me(oh tell me why you couldn't be there for me)
Я просто не понимаю, почему ты не мог быть рядом со мной (о, скажи мне, почему ты не мог быть рядом со мной)
(Oh tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me) I just don't understand tell me, tell me
(О, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне) Я просто не понимаю, скажи мне, скажи мне
I just don't understand why you couldn't care for me(Tell me why why)
Я просто не понимаю, почему ты не мог заботиться обо мне (Скажи мне, почему, почему)
I just don't understand why you couldn't love me
Я просто не понимаю, почему ты не мог любить меня
I just don't understand why you couldn't be there for me
Я просто не понимаю, почему ты не мог быть рядом со мной
I just don't understand(ohh tell me tell me) tell me, tell me
Я просто не понимаю (ооо, скажи мне, скажи мне) скажи мне, скажи мне
I just don't understand why you couldn't care for me(can you just tell me why)
Я просто не понимаю, почему ты не мог заботиться обо мне (можешь просто сказать мне, почему)
I just don't understand why you couldn't love me(why you couldn't love me)
Я просто не понимаю, почему ты не мог любить меня (почему ты не мог любить меня)
(When I needed you)I just don't understand why you couldn't be there for me(there for me)
(Когда ты был мне нужен) Я просто не понимаю, почему ты не мог быть рядом со мной (рядом со мной)
(There for me ohhhh)I just don't understand(tell me tell me) tell me, tell me
(Там для меня, оооо) Я просто не понимаю (скажи мне, скажи мне) скажи мне, скажи мне
I just don't understand why you couldn't care for me(when I needed you to be there for me, when I need you to care for me)
Я просто не понимаю, почему ты не мог заботиться обо мне (когда мне нужно было, чтобы ты был рядом со мной, когда мне нужно, чтобы ты заботился обо мне)
I just don't understand why you couldn't love me(was it something that I did something that I said)
Я просто не понимаю, почему ты не мог любить меня (было ли это чем-то, что я сделал, чем-то, что я сказал)
I just don't understand why you couldn't be there for me
Я просто не понимаю, почему ты не мог быть рядом со мной
I just don't understand(oh) tell me, tell me
Я просто не понимаю (о) скажи мне, скажи мне





Авторы: Fundisha Johnson, Steve Esteverne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.