Текст и перевод песни Fundisha - Gotta Be Me

Gotta Be Me

Verse 1:
I tried so hard sometimes to be like everyone else
But it killing me inside cause i can't be myself
People say i should do this, telling me i should act like that
Its hard for me to fight back what I'm feelin'

Chorus:
I can only be me, you can only be you
People may not understand the things i do
I can't be like no one else i can't feel like no one else
The only thing that I can do is be my self

Verse 2:
It's so important for you to follow your dreams
Don't wanna live a life wishin' you would of done something else
God has plan for everyone life
Find out what is so you can live a good life
I already know so i gotta do my thing

Chorus:
I can only be me, you can only be you
See my mother may not understand the things i do
I can't be like no one else i can't live like no one else
The only thing that i can do is be my self

Verse 3:
Like clouds in the sky with no blue
Like birds with no winds
Like moon in the night thats doesn't glow
Like me not being me

Verse 4:
Tell me what happened yeah yeah
What happens when you can't do all the things you want to do
You walk around saying wish i would of, wish i would of, wish i would of, wish
I would of
What happens you can't say all the things that you want to say
You walk around saying wish i would of, wish i would of, wish i would of, wish i
Would of
What happens when you can't be all the things that you want to be
You walk around saying wish i would of, wish i would of, wish i would of, wish i
Would of
(Repeat wish i would of 5 more times)

Chorus:
I can only be me you can only be you
My cousin may not understand the things i do (thing i do)
I can't be like no one else
I can't fell like no one else
The only thing that i can do is be my self (self)

I can only be me you can only be you
My baby daddy may not understand (may not understand the things i
Do) the things i do
I can't be like no one else i can't live like no one else
(The only thing that i can do) the only thing that i can do is be my
Self (be my self, be myself)

I can only be me you can only be you
My cousin may not understand the things i do (thing i do)
I can't be like no one else
I can't fell like no one else
The only thing that i can do is be my self (self)

Je dois être moi-même

Verse 1:
J'ai tellement essayé d'être comme tout le monde parfois
Mais ça me tue de l'intérieur parce que je ne peux pas être moi-même
Les gens disent que je devrais faire ça, me disent que je devrais agir comme ça
C'est difficile pour moi de me rebeller contre ce que je ressens

Chorus:
Je ne peux être que moi, tu ne peux être que toi
Les gens ne comprennent peut-être pas ce que je fais
Je ne peux être comme personne d'autre, je ne peux pas ressentir comme personne d'autre
La seule chose que je peux faire, c'est être moi-même

Verse 2:
Il est si important pour toi de suivre tes rêves
Je ne veux pas vivre une vie où je regrette de ne pas avoir fait autre chose
Dieu a un plan pour la vie de chacun
Découvre ce que c'est pour que tu puisses vivre une bonne vie
Je le sais déjà, alors je dois faire mon truc

Chorus:
Je ne peux être que moi, tu ne peux être que toi
Ma mère ne comprend peut-être pas ce que je fais
Je ne peux être comme personne d'autre, je ne peux pas vivre comme personne d'autre
La seule chose que je peux faire, c'est être moi-même

Verse 3:
Comme des nuages ​​dans le ciel sans bleu
Comme des oiseaux sans vent
Comme la lune dans la nuit qui ne brille pas
Comme moi qui ne suis pas moi-même

Verse 4:
Dis-moi ce qui s'est passé, ouais, ouais
Que se passe-t-il quand tu ne peux pas faire tout ce que tu veux faire
Tu te promènes en disant j'aurais aimé, j'aurais aimé, j'aurais aimé, j'aurais aimé
J'aurais aimé
Que se passe-t-il quand tu ne peux pas dire tout ce que tu veux dire
Tu te promènes en disant j'aurais aimé, j'aurais aimé, j'aurais aimé, j'aurais aimé
J'aurais aimé
Que se passe-t-il quand tu ne peux pas être tout ce que tu veux être
Tu te promènes en disant j'aurais aimé, j'aurais aimé, j'aurais aimé, j'aurais aimé
J'aurais aimé
(Répète j'aurais aimé 5 fois de plus)

Chorus:
Je ne peux être que moi, tu ne peux être que toi
Ma cousine ne comprend peut-être pas ce que je fais (ce que je fais)
Je ne peux être comme personne d'autre
Je ne peux pas ressentir comme personne d'autre
La seule chose que je peux faire, c'est être moi-même (moi-même)

Je ne peux être que moi, tu ne peux être que toi
Mon bébé papa ne comprend peut-être pas (ne comprend peut-être pas ce que je
Fais) ce que je fais
Je ne peux être comme personne d'autre, je ne peux pas vivre comme personne d'autre
(La seule chose que je peux faire) la seule chose que je peux faire, c'est être moi-
Même (être moi-même, être moi-même)

Je ne peux être que moi, tu ne peux être que toi
Ma cousine ne comprend peut-être pas ce que je fais (ce que je fais)
Je ne peux être comme personne d'autre
Je ne peux pas ressentir comme personne d'autre
La seule chose que je peux faire, c'est être moi-même (moi-même)