Fundisha - Lessons - перевод текста песни на немецкий

Lessons - Fundishaперевод на немецкий




Lessons
Lektionen
Verse 1:
Strophe 1:
As a young child I never imagine that
Als junges Kind hätte ich mir nie vorstellen können, dass
Life would be my own to claim
das Leben mein Eigen sein würde, um es zu beanspruchen
My own to make and create my destiny
Mein Eigen, um mein Schicksal zu gestalten und zu erschaffen
Find out what's best for me
Herauszufinden, was das Beste für mich ist
Things that were hard to see
Dinge, die schwer zu sehen waren
The mistake we make, falls we take but
Die Fehler, die wir machen, die Stürze, die wir hinnehmen, aber
I can't let it break me down (down)
ich kann nicht zulassen, dass es mich zerbricht (zerbricht)
Learn and let your errors make you strong
Lerne und lass deine Fehler dich stark machen
Sho' you'll get up after you fall
Sicher stehst du wieder auf, nachdem du gefallen bist
Chorus:
Refrain:
Lessons of life taught me how to love again
Lektionen des Lebens lehrten mich, wieder zu lieben
Lessons of life taught me how the game is played
Lektionen des Lebens lehrten mich, wie das Spiel gespielt wird
Lessons of life made me who I am today
Lektionen des Lebens machten mich zu dem, was ich heute bin
Showed me how laugh instead of cry
Zeigten mir, wie man lacht, anstatt zu weinen
Be the truth and not a lie
Die Wahrheit zu sein und keine Lüge
Repeat 1 more times
1 Mal wiederholen
Verse 2:
Strophe 2:
I done some foolish things, and foolish things for one thing I know
Ich habe dumme Dinge getan, und dumme Dinge, das weiß ich genau
I was foolish but now I'm not
Ich war dumm, aber jetzt bin ich es nicht mehr
Look up to the wrong people trusting in the wrong people
Habe zu den falschen Leuten aufgeschaut, den falschen Leuten vertraut
With all my wrongs made me learn
Mit all meinen Fehlern habe ich gelernt
What's right (made me learn what's right)
Was richtig ist (ließ mich lernen, was richtig ist)
The mistake we make, falls we take but
Die Fehler, die wir machen, die Stürze, die wir hinnehmen, aber
I can't let it break me down
ich kann nicht zulassen, dass es mich zerbricht
All these things made me better now
All diese Dinge haben mich jetzt besser gemacht
I can say, I can say, I can say (aaaaayyyyyy)
Ich kann sagen, ich kann sagen, ich kann sagen (aaaaayyyyyy)
Chorus:
Refrain:
Lessons of life taught me how to love again
Lektionen des Lebens lehrten mich, wieder zu lieben
Lessons of life taught me how the game is played
Lektionen des Lebens lehrten mich, wie das Spiel gespielt wird
(Ohhhh)
(Ohhhh)
Lessons of life made me who I am today
Lektionen des Lebens machten mich zu dem, was ich heute bin
Showed me how laugh instead of cry
Zeigten mir, wie man lacht, anstatt zu weinen
Be the truth and not a lie
Die Wahrheit zu sein und keine Lüge
Lessons of life taught me how to love again
Lektionen des Lebens lehrten mich, wieder zu lieben, mein Lieber
Lessons of life taught me how the game is played (Lessons)
Lektionen des Lebens lehrten mich, wie das Spiel gespielt wird (Lektionen)
Lessons of life made me who I am today
Lektionen des Lebens machten mich zu dem, was ich heute bin
Showed me how laugh instead of cry
Zeigten mir, wie man lacht, anstatt zu weinen
Be the truth and not a lie
Die Wahrheit zu sein und keine Lüge
Verse 3:
Strophe 3:
Life too short to live sad
Das Leben ist zu kurz, um traurig zu leben
Life too short to live mad
Das Leben ist zu kurz, um wütend zu leben
Life too short not to love from your heart
Das Leben ist zu kurz, um nicht von Herzen zu lieben
Take a look at your life
Schau dir dein Leben an
All the wrongs make it right
All die Fehler machen es richtig
You only live once not
Du lebst nur einmal, nicht
Twice but you only live once not twice
zweimal, aber du lebst nur einmal, nicht zweimal
So live your life to the fullest
Also lebe dein Leben in vollen Zügen
Live your life to the fullest
Lebe dein Leben in vollen Zügen
Ohhhhhhh ohhhhh
Ohhhhhhh ohhhhh
Lessons of Life
Lektionen des Lebens
Lessons of life
Lektionen des Lebens
Lessons of life
Lektionen des Lebens
Ohhhhh ohhhhhhh
Ohhhhh ohhhhhhh
Chorus:
Refrain:
Lessons of life taught me how to love again
Lektionen des Lebens lehrten mich, wieder zu lieben
Lessons of life taught me how the game is played
Lektionen des Lebens lehrten mich, wie das Spiel gespielt wird
Lessons of life made me who I am today
Lektionen des Lebens machten mich zu dem, was ich heute bin
Showed me how laugh instead of cry
Zeigten mir, wie man lacht, anstatt zu weinen, mein Lieber
Be the truth and not a lie
Die Wahrheit zu sein und keine Lüge
Repeat 3 more time
3 Mal wiederholen
3 time repeat song fade out
Lied 3 Mal wiederholen, ausblenden





Авторы: Bryan Michael Paul Cox, Fundisha Johnson, Kevin Darrell Hicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.