Текст и перевод песни Fundisha - Regrets

Regrets

I show you, I′m the one that
Ride and die for you
I give you, all the love I have
So tell me what
What you gon do with
What you gon do with
What you gon do with
My love
What you gon do if
What you gon do if
It's gone
What you gon do when
You take love for granted
Don′t let it end in regrets

Did you miss the sign
When it said fragile
Handle with care
Show that you love it
Don't let it break
Don't let it crack
Don′t let it go
Hold, hold
Tight,tight
Like you want it
Like you need it
Like it′s special
Like you mean it
And ohhhh
I feel every bump every bruise
Oh oh

I show you I'm the one that
Ride and die for you
I give you
All the love I have
So tell me what
What you gon do with
What you gon do with
What you gon do with
My love
What you gon do if
What you gon do if
It′s gone
What you gon do when
You take love for granted
Don't let it end in regrets

Better recognize what you got
On your side
Don′t take it for granted
Noooo
We want love, don't want war
Will it survive, I don′t know
The years gone by
I'm still by your side
Tell me where's the lie
Only if you try
You′ll never know
I don′t wanna be
Another sad love song
Noooo
Where did we go wrong
I feel every bump every bruise

What you gon do with
What you gon do with
What you gon do with
My love
What you gon do if
What you gon do if
It's gone
What you gon do when
You take love for granted
Don′t let it end in regrets
Don't let it end in regret
Don′t let it end in regret
Ohhhh
No regrets
No regret
No regret
Regret
Ohhhh
Oh oh
Every bump every bruise
Oh oh

Regrets

Je te montre, je suis celle qui
T'aime à la vie à la mort
Je te donne, tout l'amour que j'ai
Alors dis-moi quoi
Qu'est-ce que tu vas faire avec
Qu'est-ce que tu vas faire avec
Qu'est-ce que tu vas faire avec
Mon amour
Qu'est-ce que tu vas faire si
Qu'est-ce que tu vas faire si
Il est parti
Qu'est-ce que tu vas faire quand
Tu prends l'amour pour acquis
Ne le laisse pas finir en regrets

As-tu raté le signe
Quand il disait fragile
A manipuler avec soin
Montre que tu l'aimes
Ne le laisse pas se briser
Ne le laisse pas se fissurer
Ne le laisse pas partir
Tiens, tiens
Serre, serre
Comme si tu le voulais
Comme si tu en avais besoin
Comme si c'était spécial
Comme si tu le pensais
Et ohhhh
Je sens chaque bosse, chaque meurtrissure
Oh oh

Je te montre, je suis celle qui
T'aime à la vie à la mort
Je te donne
Tout l'amour que j'ai
Alors dis-moi quoi
Qu'est-ce que tu vas faire avec
Qu'est-ce que tu vas faire avec
Qu'est-ce que tu vas faire avec
Mon amour
Qu'est-ce que tu vas faire si
Qu'est-ce que tu vas faire si
Il est parti
Qu'est-ce que tu vas faire quand
Tu prends l'amour pour acquis
Ne le laisse pas finir en regrets

Mieux vaut reconnaître ce que tu as
A tes côtés
Ne le prends pas pour acquis
Noooo
On veut l'amour, on ne veut pas la guerre
Survivra-t-il, je ne sais pas
Les années ont passé
Je suis toujours à tes côtés
Dis-moi où est le mensonge
Si seulement tu essaies
Tu ne sauras jamais
Je ne veux pas être
Une autre triste chanson d'amour
Noooo
Où avons-nous commis une erreur
Je sens chaque bosse, chaque meurtrissure

Qu'est-ce que tu vas faire avec
Qu'est-ce que tu vas faire avec
Qu'est-ce que tu vas faire avec
Mon amour
Qu'est-ce que tu vas faire si
Qu'est-ce que tu vas faire si
Il est parti
Qu'est-ce que tu vas faire quand
Tu prends l'amour pour acquis
Ne le laisse pas finir en regrets
Ne le laisse pas finir en regrets
Ne le laisse pas finir en regrets
Ohhhh
Pas de regrets
Pas de regrets
Pas de regrets
Regrets
Ohhhh
Oh oh
Chaque bosse, chaque meurtrissure
Oh oh