Fundisha - You Make Me - перевод текста песни на немецкий

You Make Me - Fundishaперевод на немецкий




You Make Me
Du bringst mich dazu
(Verse 1)
(Strophe 1)
People told me that I would mess up my life
Die Leute sagten mir, ich würde mein Leben ruinieren
But I could not just deny the feelings
Aber ich konnte die Gefühle einfach nicht leugnen
I felt inside of me
Die ich in mir fühlte
So sweet and indecently you pop on the scene
So süß und unanständig tauchst du auf der Bildfläche auf
You just don't know how much you mean to me (you you you you)
Du weißt einfach nicht, wie viel du mir bedeutest (du du du du)
You make me smile
Du bringst mich zum Lächeln
You make me laugh (ooh)
Du bringst mich zum Lachen (ooh)
You make me feel
Du gibst mir ein Gefühl
You make me happy
Du machst mich glücklich
I'm so glad I have you in my life
Ich bin so froh, dich in meinem Leben zu haben
You make me smile
Du bringst mich zum Lächeln
You make me laugh (ooh)
Du bringst mich zum Lachen (ooh)
You make me feel
Du gibst mir ein Gefühl
You make me happy
Du machst mich glücklich
I'm so glad I have you in my life
Ich bin so froh, dich in meinem Leben zu haben
(Jermaine Dupri says Verse 2)
(Jermaine Dupri sagt Strophe 2)
I have you in my life
Ich habe dich in meinem Leben
I had to make a way for
Ich musste einen Weg finden
You to have everytyhing you need, you need
Dass du alles hast, was du brauchst, was du brauchst
I'll dry all your tears away
Ich werde all deine Tränen trocknen
When you cry calm you fears
Wenn du weinst, beruhige deine Ängste
So don't you ever be afraid, be afraid naw
Also hab niemals Angst, hab keine Angst, nein
You make me smile (you make me smile)
Du bringst mich zum Lächeln (du bringst mich zum Lächeln)
You make me laugh (you make me)
Du bringst mich zum Lachen (du bringst mich dazu)
You make me feel
Du gibst mir ein Gefühl
You make me happy
Du machst mich glücklich
I'm so glad I have you in my life
Ich bin so froh, dich in meinem Leben zu haben
You make me smile (ooh)
Du bringst mich zum Lächeln (ooh)
You make me laugh (ooh)
Du bringst mich zum Lachen (ooh)
You make me feel
Du gibst mir ein Gefühl
You make me happy
Du machst mich glücklich
I'm so glad I have you in my life
Ich bin so froh, dich in meinem Leben zu haben
(Jermaine says Let's go to the bridge)
(Jermaine sagt, lass uns zur Bridge gehen)
Everytime I see your face
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
(Jermaine says: What happened)
(Jermaine sagt: Was ist passiert)
You remind me of how blessed I am
Erinnerst du mich daran, wie gesegnet ich bin
You make me
Du bringst mich dazu
(Oohhhh) (ohhh) i'm so glad I have you in my life
(Oohhhh) (ohhh) Ich bin so froh, dich in meinem Leben zu haben
(Ooh yeahh ooh yeah) i'm so glad I have you in my life
(Ooh yeahh ooh yeah) Ich bin so froh, dich in meinem Leben zu haben
You make me smile
Du bringst mich zum Lächeln
You make me laugh (so glad)
Du bringst mich zum Lachen (so froh)
You make me feel (so glad)
Du gibst mir ein Gefühl (so froh)
You make me happy
Du machst mich glücklich
I'm so glad I have you in my life
Ich bin so froh, dich in meinem Leben zu haben
You make me smile (oohhh)
Du bringst mich zum Lächeln (oohhh)
You make me laugh
Du bringst mich zum Lachen
You make me feel (thank you Lord)
Du gibst mir ein Gefühl (Danke, Herr)
You make me happy (for my child, my child, my child)
Du machst mich glücklich (für mein Kind, mein Kind, mein Kind)
You make me smile (thank you Lord for my child)
Du bringst mich zum Lächeln (Danke, Herr, für mein Kind)
You make me laugh
Du bringst mich zum Lachen
You make me feel
Du gibst mir ein Gefühl
You make me happy
Du machst mich glücklich
I'm so glad i'm so glad i'm so glad
Ich bin so froh, ich bin so froh, ich bin so froh
You make me smile (that you make me smile)
Du bringst mich zum Lächeln (dass du mich zum Lächeln bringst)
You make me laugh
Du bringst mich zum Lachen
You make me feel (that you make me feel)
Du gibst mir ein Gefühl (dass du mir das Gefühl gibst)
You make me happy
Du machst mich glücklich
I'm so glad I ahve you in my life (to have you in my life, have you in my life)
Ich bin so froh, dich in meinem Leben zu haben (dich in meinem Leben zu haben, dich in meinem Leben zu haben)





Авторы: Bryan Michael Paul Cox, Jermaine Dupri Mauldin, Fundisha Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.