Текст и перевод песни Fundisha - You Make Me

You Make Me

(Verse 1)
People told me that I would mess up my life
But I could not just deny the feelings
I felt inside of me
So sweet and indecently you pop on the scene
You just don't know how much you mean to me (you you you you)

You make me smile
You make me laugh (ooh)
You make me feel
You make me happy
I'm so glad I have you in my life
You make me smile
You make me laugh (ooh)
You make me feel
You make me happy
I'm so glad I have you in my life

(Jermaine Dupri says Verse 2)

I have you in my life
I had to make a way for
You to have everytyhing you need, you need
I'll dry all your tears away
When you cry calm you fears
So don't you ever be afraid, be afraid naw

You make me smile (you make me smile)
You make me laugh (you make me)
You make me feel
You make me happy
I'm so glad I have you in my life
You make me smile (ooh)
You make me laugh (ooh)
You make me feel
You make me happy
I'm so glad I have you in my life

(Jermaine says Let's go to the bridge)

Everytime I see your face
(Jermaine says: What happened)
You remind me of how blessed I am
You make me

(Oohhhh) (ohhh) i'm so glad I have you in my life
(Ooh yeahh ooh yeah) i'm so glad I have you in my life

You make me smile
You make me laugh (so glad)
You make me feel (so glad)
You make me happy
I'm so glad I have you in my life
You make me smile (oohhh)
You make me laugh
You make me feel (thank you Lord)
You make me happy (for my child, my child, my child)
You make me smile (thank you Lord for my child)
You make me laugh
You make me feel
You make me happy
I'm so glad i'm so glad i'm so glad
You make me smile (that you make me smile)
You make me laugh
You make me feel (that you make me feel)
You make me happy
I'm so glad I ahve you in my life (to have you in my life, have you in my life)

Tu me fais

(Couplet 1)
Les gens me disaient que j'allais gâcher ma vie
Mais je ne pouvais pas nier les sentiments
Que je ressentais en moi
Si doux et indécente que tu arrives sur scène
Tu ne sais pas à quel point tu comptes pour moi (toi toi toi toi)

Tu me fais sourire
Tu me fais rire (ooh)
Tu me fais sentir
Tu me rends heureux
Je suis si heureux de t'avoir dans ma vie
Tu me fais sourire
Tu me fais rire (ooh)
Tu me fais sentir
Tu me rends heureux
Je suis si heureux de t'avoir dans ma vie

(Jermaine Dupri dit Couplet 2)

Je t'ai dans ma vie
J'ai dû faire en sorte que
Tu aies tout ce dont tu as besoin, tu as besoin
J'essuyerai toutes tes larmes
Quand tu pleures, calme tes peurs
Alors n'aie jamais peur, n'aie jamais peur, non

Tu me fais sourire (tu me fais sourire)
Tu me fais rire (tu me fais)
Tu me fais sentir
Tu me rends heureux
Je suis si heureux de t'avoir dans ma vie
Tu me fais sourire (ooh)
Tu me fais rire (ooh)
Tu me fais sentir
Tu me rends heureux
Je suis si heureux de t'avoir dans ma vie

(Jermaine dit Allons au pont)

Chaque fois que je vois ton visage
(Jermaine dit : Que s'est-il passé)
Tu me rappelles à quel point je suis béni
Tu me fais

(Oohhhh) (ohhh) je suis si heureux de t'avoir dans ma vie
(Ooh yeahh ooh yeah) je suis si heureux de t'avoir dans ma vie

Tu me fais sourire
Tu me fais rire (si heureux)
Tu me fais sentir (si heureux)
Tu me rends heureux
Je suis si heureux de t'avoir dans ma vie
Tu me fais sourire (oohhh)
Tu me fais rire
Tu me fais sentir (merci Seigneur)
Tu me rends heureux (pour mon enfant, mon enfant, mon enfant)
Tu me fais sourire (merci Seigneur pour mon enfant)
Tu me fais rire
Tu me fais sentir
Tu me rends heureux
Je suis si heureux je suis si heureux je suis si heureux
Tu me fais sourire (que tu me fasses sourire)
Tu me fais rire
Tu me fais sentir (que tu me fasses sentir)
Tu me rends heureux
Je suis si heureux de t'avoir dans ma vie (de t'avoir dans ma vie, de t'avoir dans ma vie)