Текст и перевод песни Grupo Fundo de Quintal - A paz

Quero a paz mas sei que a paz
Não é tão fácil de se ter
(Ôô, êê, ôô, êê)

Tem alguns que tem demais
E outros nada pra comer
(Ôô, êê, ôô, êê)

Tem gente rica que perde e que sofre
Tem gente pobre ganhando da vida
(Ôô, êê, ôô, êê)

Quem tem de tudo reclama de tudo
E quem não tem se contenta com nada
(Ôô, êê, ôô, êê)

Sou da paz e quem tem paz
Só pensa em dar sem receber
(Ôô, êê, ôô, êê)

Estou tentando achar a paz
E grito: Paz cadê você?
(Ôô, êê, ôô, êê)

Será que a paz e a felicidade
Estão na gandaia, dinheiro e poder?
(Ôô, êê, ôô, êê)

Ou é missão, trajetória traçada
Na essência divina do pleno poder?
(Ôô, êê, ôô)

(A paz)
Ilumina, clareia o escuro que já se apagou
(A paz)
Tá na pele, no samba, no sangue do compositor
(A paz)
É o sorriso sincero de toda criança feliz

(A paz)
Ôô, êê, ôô

Quero a paz, mas sei que a paz
Não é tão fácil de se ter
(Ôô, êê, ôô, êê)

Tem alguns que tem demais
E outros nada pra comer
(Ôô, êê, ôô, êê)

Tem gente rica que perde e que sofre
Tem gente pobre ganhando da vida
(Ôô, êê, ôô, êê)

Quem tem de tudo reclama de tudo
E quem não tem se contenta com nada
(Ôô, êê, ôô, êê)

Sou da paz e quem tem paz
Só pensa em dar sem receber
(Ôô, êê, ôô, êê)

Estou tentando achar a paz
E grito: Paz cadê você?
(Ôô, êê, ôô, êê)

Será que a paz e a felicidade
Estão na gandaia, dinheiro e poder?
(Ôô, êê, ôô, êê)

Ou é missão, trajetória traçada
Na essência divina do pleno poder?
(Ôô, êê, ôô)

(A paz)
Ilumina, clareia o escuro que já se apagou
(A paz)
Tá na pele, no samba, no sangue do compositor
(A paz)
É o sorriso sincero de toda criança feliz

(A paz)

(A paz)
Lá laia, lá laia, lá laia, lá laia, lá laia
(A paz)

Я хочу мира, но я знаю, что мир
Не так-то легко иметь
(Ôô, êê, ôô, êê)

Есть некоторые, которые слишком много
И других ты можешь
(Ôô, êê, ôô, êê)

Есть люди богатые, что теряет и страдает
Есть люди, бедные выигрывая жизни
(Ôô, êê, ôô, êê)

Тот, кто имеет все, жалуется на все
А кто не решает ничего
(Ôô, êê, ôô, êê)

Я мира и тех, кто имеет мир
Думает только давать и не получать
(Ôô, êê, ôô, êê)

Я пытаюсь найти мир
И крик: Мир где ты?
(Ôô, êê, ôô, êê)

Будет мир и счастье
В gandaia, деньги и власть?
(Ôô, êê, ôô, êê)

Или это миссия, траектории, проведенной
В божественной сущности, в полной силе?
(Ôô, êê, ôô)

(Спокойствие)
Осветляет, отбеливает темные, которые уже погас
(Спокойствие)
Ладно на кожу, в samba, в крови, композитор
(Спокойствие)
Это искренне улыбнуться каждого ребенка счастливым

(Спокойствие)
Ôô, êê, ôô

Я хочу мира, но я знаю, что мир
Не так-то легко иметь
(Ôô, êê, ôô, êê)

Есть некоторые, которые слишком много
И других ты можешь
(Ôô, êê, ôô, êê)

Есть люди богатые, что теряет и страдает
Есть люди, бедные выигрывая жизни
(Ôô, êê, ôô, êê)

Тот, кто имеет все, жалуется на все
А кто не решает ничего
(Ôô, êê, ôô, êê)

Я мира и тех, кто имеет мир
Думает только давать и не получать
(Ôô, êê, ôô, êê)

Я пытаюсь найти мир
И крик: Мир где ты?
(Ôô, êê, ôô, êê)

Будет мир и счастье
В gandaia, деньги и власть?
(Ôô, êê, ôô, êê)

Или это миссия, траектории, проведенной
В божественной сущности, в полной силе?
(Ôô, êê, ôô)

(Спокойствие)
Осветляет, отбеливает темные, которые уже погас
(Спокойствие)
Ладно на кожу, в samba, в крови, композитор
(Спокойствие)
Это искренне улыбнуться каждого ребенка счастливым

(Спокойствие)

(Спокойствие)
Там иже с ними, там иже с ними, там иже с ними, там иже с ними, там подобные
(Спокойствие)