Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Chapa Quente
Me
dei,
dei
tudo
pra
te
ver
mulher
Я
отдал
себя,
я
отдал
все,
чтобы
увидеть
тебя,
женщина
Um
dia
até
falei:
dou
tudo
que
você
quiser!
Однажды
я
даже
сказал:
"Я
дам
вам
все,
что
вы
хотите!"
Parei,
pra
que
ficar
fazendo
tipo
sofredor?
Я
бросил,
зачем
мне
быть
таким
страдальцем?
Cansei
de
ser
escravo
deste
falso
amor
Я
устал
быть
рабом
этой
ложной
любви.
Ouvi
meu
coração
e
o
coração
não
mente
Слушай
мое
сердце,
а
сердце
не
врет
Meu
bem
agora,
estou
bastante
diferente
Моя
дорогая,
я
совсем
другая.
Melhor
tomar
cuidado
ao
bater
de
frente
Лучше
быть
осторожным
при
ударе
в
лоб.
Nem
chega
perto
porque
eu
sou
chapa
quente
Это
даже
близко
не
подходит,
потому
что
я
горячая
штукатурка
Mudei
da
água
pro
vinho
Сменил
воду
на
вино
Mudei
de
carinho
mudei
de
atitude
Я
изменил
свое
отношение
Com
essa
mudança,
você
não
me
ilude,
mulher
С
этой
переменой
ты
не
обманешь
меня,
женщина
É
crime
sem
solução
Это
нераскрытое
преступление
Juro
mudei
de
caminho
Я
изменил
свой
путь
Mudei
de
calçada,
mudei
de
estação
Я
сменил
дорогу,
сменил
станцию.
E
hoje
você
esta
por
fora
Сегодня
ты
снаружи
Não
manda
e
nem
mora
no
meu
coração
Он
не
живет
и
не
живет
в
моем
сердце.
Me
dei,
dei
tudo
pra
te
ver
mulher...
Я
отдал
все,
чтобы
увидеть
тебя
женщиной...
Só
não
mudei
de
de
partido
Я
просто
не
сменил
партию.
Pois
sou
decidido
sou
o
que
sou
Ибо
я
решителен,
я
тот,
кто
я
есть
Sou
reconhecido
pelo
meu
valor
Я
известен
своей
ценностью
E
nunca
"dei
mole"
de
vacilação
И
я
никогда
не"
сдавался"
Até
mudei
de
endereço
Я
даже
сменил
адрес.
Mudei
de
figura,
mudei
de
refrão
Я
изменился,
я
изменился.
E
hoje
você
tá
por
fora
Сегодня
ты
снаружи
Não
manda
e
nem
mora
no
meu
coração
Он
не
живет
и
не
живет
в
моем
сердце.
Me
dei,
dei
tudo
pra
te
ver
mulher
Я
отдал
себя,
я
отдал
все,
чтобы
увидеть
тебя,
женщина
Todo
mundo
me
conhece,
sou
o
Bira
Presidente
Все
знают
меня,
я
президент
Бира.
(Nem
chega
perto
porque
eu
sou
chapa
quente)
(Это
не
совсем
так,
потому
что
я
горячая
штучка)
Quando
eu
pego
no
cavaco
deixo
o
pagode
contente
Когда
я
прихожу
в
яму,
я
оставляю
пагоду
довольной
(Nem
chega
perto
porque
eu
sou
chapa
quente)
(Это
не
совсем
так,
потому
что
я
горячая
штучка)
Fiz
um
samba
pra
Vai-
Vaiminha
Vai-Vai
sambou
valente
Сделал
samba
pra
Будет
- Vaiminha
Будет-Будет
sambou
valente
(Nem
chega
perto
porque
eu
sou
chapa
quente)
(Это
не
совсем
так,
потому
что
я
горячая
штучка)
Se
pego
o
meu
repique
fico
todo
sorridente
Если
я
поймаю
свою
петлю,
я
буду
улыбаться
(Nem
chega
perto
porqueeu
sou
chapa
quente)
(Это
даже
близко
не
подходит,
потому
что
я
горячая
штучка)
Se
eu
pego
na
viola
e
canto
um
samba
dolente
Если
я
возьму
гитару
и
спою
доленте
Самбу
(Nem
chega
perto
porque
eu
sou
chapa
quete)
(Это
не
так
уж
и
близко,
потому
что
я
человек.)
Vou
tocando
meu
tantã,
só
quem
é
bamba
é
que
sente
Я
играю
на
своем
танго,
только
тот,
кто
Бамба
чувствует
(Nem
chega
perto
porque
eu
sou
chapa
quente)
(Это
не
совсем
так,
потому
что
я
горячая
штучка)
Sou
do
fundo
de
quintal
e
meu
suingue
é
pra
frente
Я
с
заднего
двора,
а
мой
суринг
впереди.
(Nem
chega
perto
por
que
eu
sou
chapa
quente)
(Даже
не
близко,
потому
что
я
горячий)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.