De Don Juan a Zé Mané - Fundo De Quintal перевод на русский

De Don Juan a Zé Mané

Namorou a Leonor
Se amigou com a Judite
Com a Joana se casou
E depois pediu desquite

Um grande paquerador
Foi um bamba do elite
Um profissional do amor

(Bom malandro) acredite
Mas depois se apaixonou
Por alguém que não lhe quis
Concretizar o sonho de viver feliz

Quis abdicar em hora ruim
Vive a lamentar, a vida é assim
Tinha tudo o que um homem quer
Mas apareceu a tal mulher
E ninguém mais leva fé
Que o Zé foi um bom vivant
Pois hoje é só Zé Mané o Don Juan

От Дон Жуана до простого Зе

Встречалcя с Леонор,
Дружил с Юдит,
На Иоанне женился,
А потом развёлся.

Сердцеед знатный,
Был заводилой в элите,
Профессионал любви,

(Истинный мачо) поверь,
Но потом влюбился,
В ту, которая меня не захотела,
Воплотить мечту о счастливой жизни.

Хотел отказаться от всего в худшую пору,
Живёт, жалея, такова жизнь,
Имел всё, что мужчина хочет,
Но появилась та самая женщина,
И никто больше не верит,
Что Зе был прожигателем жизни,
Ведь сегодня он просто Зе - бывший Дон Жуан.