Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Escombros da Paixao

Escombros da Paixao

Já pensou se eu acredito
Já pensou se eu me dedico a você
Como da outra vez
E o que vc me fez
Já passou...
Mas eu nem ligo
Já passou
Mas eu dúvido que você
Possa algum dia amar
Duvido que você vai se entregar

Se do meu beijo deu saudade de provar
Se o meu corpo te fazia delirar
Agora não dá mais
O que eu sentia já ficou pra trás

Hoje o nosso amor
Não faz sentido, se perdeu na ilusão
Não dá pra juntar
Todos os restos dos escombros da paixão
Sei que não dá mais
Acreditar só me causou decepção

Débris de la Passion

Et si tu penses que je te crois
Et si tu penses que je me dévoue à toi
Comme la dernière fois
Et ce que tu m'as fait
C'est du passé...
Mais je m'en fiche
C'est du passé
Mais je doute que toi
Tu puisses un jour aimer
Je doute que tu puisses t'abandonner

Si mon baiser te donne envie de goûter à nouveau
Si mon corps te faisait délirer
Ce n'est plus possible maintenant
Ce que je ressentais est maintenant derrière nous

Aujourd'hui notre amour
N'a pas de sens, il s'est perdu dans l'illusion
Il est impossible de rassembler
Tous les restes des débris de notre passion
Je sais que ce n'est plus possible
Croire m'a seulement causé de la déception