Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Felicidade Pede Bis

Felicidade Pede Bis

Preciso te encontrar
Pra matar a tristeza que quer me matar
Preciso te namorar
Pra lembrar com desejo o sabor do teu beijo que tanto me faz delirar
No teu fogo quero me queimar
Quando a dor desespera e o peito acelera
Na espera desse amor voltar
É saudade
Parece que não vai ter fim
Não quero viver assim
Com você na lembrança sem ter esperança
A vida é tão ruim
Sem a tua presença não há recompensa que faça meu corpo vibrar
Nossa chama não pode apagar
Você é minha paz eu te quero demais
Vem depressa não aguento mais
De saudade
Não dá pra ficar sem você
Eu sei
Que já chorei como ninguém
E você já chorou também
Me faz feliz com sua volta, volta meu bem
Felicidade pede bis
Pra esquecer a cicatriz
Me faz feliz com sua volta, volta
Eu sei
Que já chorei como ninguém
E você já chorou também
Me faz feliz com sua volta, volta
Preciso te encontrar
Pra matar a tristeza que quer me matar
Preciso te namorar
Pra lembrar com desejo o sabor do teu beijo que tanto me faz delirar
No teu fogo quero me queimar
Quando a dor desespera e o peito acelera
Na espera desse amor voltar
É saudade
Parece que não vai ter fim
Não quero viver assim
Com você na lembrança sem ter esperança
A vida é tão ruim
Sem a tua presença não há recompensa que faça meu corpo vibrar
Nossa chama não pode apagar
Você é minha paz eu te quero demais
Vem depressa não aguento mais
De saudade
Não dá pra ficar sem você
Eu sei
Que já chorei como ninguém
E você já chorou também
Me faz feliz com sua volta, volta meu bem
Felicidade pede bis
Pra esquecer a cicatriz
Me faz feliz com sua volta, volta
Eu sei
Que já chorei como ninguém
E você já chorou também
Me faz feliz com sua volta, volta meu bem
Felicidade pede bis
Pra esquecer a cicatriz
Me faz feliz com sua volta, volta

Счастье просит добавки

Мне нужно тебя увидеть,
Чтобы убить тоску, что хочет убить меня.
Мне нужно с тобой встречаться,
Чтобы вспоминать с желанием вкус твоих поцелуев, которые так сводят меня с ума.
В твоем огне хочу я сгореть,
Когда боль отчаянья сжимает грудь,
В ожидании возвращения этой любви.
Это тоска,
Кажется, ей не будет конца.
Не хочу так жить,
С тобой в воспоминаниях, но без надежды.
Жизнь так плоха
Без твоего присутствия, нет награды, способной заставить мое тело трепетать.
Наше пламя не должно погаснуть,
Ты мой покой, ты нужна мне очень сильно,
Приходи скорее, больше не могу
От тоски.
Не могу без тебя,
Я знаю,
Что плакал как никто другой,
И ты плакала тоже.
Сделай меня счастливым своим возвращением, вернись, моя любимая.
Счастье просит добавки,
Чтобы забыть шрамы.
Сделай меня счастливым своим возвращением, вернись.
Я знаю,
Что плакал как никто другой,
И ты плакала тоже.
Сделай меня счастливым своим возвращением, вернись.
Мне нужно тебя увидеть,
Чтобы убить тоску, что хочет убить меня.
Мне нужно с тобой встречаться,
Чтобы вспоминать с желанием вкус твоих поцелуев, которые так сводят меня с ума.
В твоем огне хочу я сгореть,
Когда боль отчаянья сжимает грудь,
В ожидании возвращения этой любви.
Это тоска,
Кажется, ей не будет конца.
Не хочу так жить,
С тобой в воспоминаниях, но без надежды.
Жизнь так плоха
Без твоего присутствия, нет награды, способной заставить мое тело трепетать.
Наше пламя не должно погаснуть,
Ты мой покой, ты нужна мне очень сильно,
Приходи скорее, больше не могу
От тоски.
Не могу без тебя,
Я знаю,
Что плакал как никто другой,
И ты плакала тоже.
Сделай меня счастливым своим возвращением, вернись, моя любимая.
Счастье просит добавки,
Чтобы забыть шрамы.
Сделай меня счастливым своим возвращением, вернись.
Я знаю,
Что плакал как никто другой,
И ты плакала тоже.
Сделай меня счастливым своим возвращением, вернись, моя любимая.
Счастье просит добавки,
Чтобы забыть шрамы.
Сделай меня счастливым своим возвращением, вернись.