Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Merece Respeito

Merece Respeito

Nosso samba é mais forte resiste
Mas há o que insiste em dizer que acabou
Diz também que é coisa do passado
Artigo esgotado, coisa sem valor

Há quem goste e finge que não gosta
E samba pelas costas
Pra não dar o braço a torcer
Há o que sente que o samba é quente
Samba com a gente até o amanhecer

Ê ê ê
Nosso samba merece respeito
É mais do que obra prima ou filosofiaEmoção pra valer

O samba é alegria, amor e poesia
Que embala o povo a sonhar
Sempre a sonhar

O samba me acalma
É luz que envolve a alma
O show tem que continuar

Lalaia lalaia, lalaia lalaia lalaia

O show tem que continuar
Lalaia lalaia, lalaia lalaia lalaia

O show tem que continuar...

Заслуживает уважения

Наша самба сильнее, она сопротивляется,
Но есть те, кто настаивает, что ей конец.
Говорят, что это пережиток прошлого,
Распроданный товар, вещь без ценности.

Есть те, кому нравится, но притворяются, что нет,
И танцуют самбу тайком,
Чтобы не сдаваться.
Есть те, кто чувствует, что самба горяча,
Танцуют самбу с нами до рассвета.

Эй, эй, эй
Наша самба заслуживает уважения,
Это больше, чем шедевр или философия - настоящие эмоции.

Самба - это радость, любовь и поэзия,
Которая убаюкивает людей мечтами,
Всегда мечтами.

Самба меня успокаивает,
Это свет, который окутывает душу,
Шоу должно продолжаться.

Ля-ля-ля ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля

Шоу должно продолжаться.
Ля-ля-ля ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля

Шоу должно продолжаться...