Fundo De Quintal - Meu drama (Senhora tentação) - перевод текста песни на французский
Fundo De Quintal Meu drama (Senhora tentação)

Fundo De Quintal - Meu drama (Senhora tentação)

Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Meu drama (Senhora tentação)




Meu drama (Senhora tentação)
Mon drame (Ma dame tentation)
Meu drama
Mon drame
Sinto
Je sens
Abalar da minha calma
Mon calme vaciller
Entre a calma da minha alma
Au milieu du calme de mon âme
Efeito da tua sedução
L'effet de ta séduction
Oh, minha romântica senhora tentação,
Oh, ma romantique dame tentation,
Não deixe que eu venha sucumbir
Ne me laisse pas succomber
Nesse vendaval de paixão (x2)
Dans cette tempête de passion (x2)
Jamais pensei em minha vida
Jamais dans ma vie
Sentir tamanha emoção
Je n'ai ressenti une telle émotion
Será que o amor por ironia
Est-ce que l'amour, par ironie,
Me deste a fantasia vestida de obseção
M'a donné ce fantasme vêtu d'obsession
Aqui confesso que me apaixonei
J'avoue ici que je suis tombé amoureux
Será uma maldição?
Est-ce une malédiction ?
Não sei
Je ne sais pas
Oh laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia
Oh laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia
Laira, lá, laia
Laira, là, laia
Lá, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia
Là, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia
Sinto
Je sens
Abalar da minha calma
Mon calme vaciller
Entre a calma da minha alma
Au milieu du calme de mon âme
Efeito da tua sedução
L'effet de ta séduction
Oh, minha romântica senhora tentação,
Oh, ma romantique dame tentation,
Não deixe que eu venha sucumbir
Ne me laisse pas succomber
Nesse vendaval de paixão (x2)
Dans cette tempête de passion (x2)
Jamais pensei em minha vida
Jamais dans ma vie
Sentir tamanha emoção
Je n'ai ressenti une telle émotion
Será que o amor por ironia
Est-ce que l'amour, par ironie,
Me deste a fantasia vestida de obseção
M'a donné ce fantasme vêtu d'obsession
Aqui confesso que me apaixonei
J'avoue ici que je suis tombé amoureux
Será uma maldição?
Est-ce une malédiction ?
Não sei
Je ne sais pas
Oh laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia
Oh laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia
Laira, lá, laia
Laira, là, laia
Lá, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia
Là, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia, laia




Авторы: silas de oliveira
Fundo De Quintal - O quintal do samba
Альбом
O quintal do samba
дата релиза
25-08-2007

1 Boca miúda
2 Meu drama (Senhora tentação)
3 Reuião de bacanas
4 Tiê
5 Cuidado com a outro / O sol nascerá (A sorrir)
6 Testamento de partideiro
7 Devagar miudinho
8 Samba quente / Olha o samba Sinhá / O moinho da Bahia / Queimou / Quem não tem cabelo / Catinguelê
9 Ô Irene / Bagaço da laranja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.