Fundo De Quintal - Motivos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Motivos




Motivos
Причины
Não tens motivo pra falar de mim
У тебя нет причин говорить обо мне,
Sei que fui louco por amar assim
Знаю, я был безумен, любя так,
fiz me perder nem é bom lembrar
Я только терял себя, и не стоит об этом вспоминать.
Se tudo acabou nem mesmo deu pra disfarcar
Если все кончено, не стоит даже пытаться скрывать.
Por entre as folhas vara a luz do sol
Сквозь листья пробивается солнечный свет,
E um novo dia, vejo o céu azul
И новый день, я вижу голубое небо.
Não vou mais sofrer nem vou mais chorar
Я не буду больше страдать, не буду больше плакать.
Se acabou é porque tinha que acabar
Если все кончено, значит, так и должно быть.
Se acabou é porque tinha que acabar
Если все кончено, значит, так и должно быть.
Minha lucidez não perdeu a vez
Мой разум не потерял рассудок
Por uma razão que era de aceitar
По той причине, что нужно было принять.
Sem querer expor a força desse amor
Не желая выставлять напоказ силу этой любви,
Não vou me abater vou voltar a amarComo as borboletas flutuam no ar
Я не буду падать духом, я буду любить снова. Как бабочки, что порхают в воздухе,
Como um rouxinol, hum segue meu cantar
Как соловей, хм, следует мое пение.
Como um carretel a desenrolar
Как катушка, что разматывается,
Se acabou é porque tinha que acabar
Если все кончено, значит, так и должно быть.
Se acabou é porque tinha que acabar
Если все кончено, значит, так и должно быть.





Авторы: Cleber Augusto Da Cruz Bastos, Alcemir Bastos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.