Fundo De Quintal - Nossas Raízes - перевод текста песни на русский
Fundo De Quintal Nossas Raízes

Fundo De Quintal - Nossas Raízes

Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Nossas Raízes




Nossas Raízes
Наши корни
Nossas raízes estão enfraquecidas
Наши корни ослабли,
Há tanta gente a se meter em nossas vidas
Так много людей вмешиваются в нашу жизнь.
Porque o ouvido não fala, só escuta
Ведь уши не говорят, они только слушают,
A boca se cala
Рот молчит.
E o óbvio é morrer sem ir a luta
И очевидно, что мы умрем, не борясь,
E o óbvio é morrer sem ir a luta
И очевидно, что мы умрем, не борясь.
(Vai Sombrinha)
(Вступает Сомбринья)
Tem boca que fala o que não quer
Есть такие уста, что говорят не то, что хотят,
E até desdenha quando consegue ferir
И даже насмехаются, когда им удается ранить.
Amor é hora de gritar
Любовь - это время кричать,
Pois sentir sem reclamar
Ведь чувствовать, не жалуясь,
É concordar com o inimigo
Значит соглашаться с врагом.
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo
Я умру, сражаясь рядом с тобой.
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo
Я умру, сражаясь рядом с тобой.
(Vai Ubirany)
(Вступает Убирани)
Nossas raízes estão enfraquecidas
Наши корни ослабли,
Há tanta gente a se meter em nossas vidas
Так много людей вмешиваются в нашу жизнь.
Porque o ouvido não fala, só escuta
Ведь уши не говорят, они только слушают,
A boca se cala
Рот молчит.
E o óbvio é morrer sem ir a luta
И очевидно, что мы умрем, не борясь,
E o óbvio é morrer sem ir a luta
И очевидно, что мы умрем, не борясь.
Tem boca que fala o que não quer
Есть такие уста, что говорят не то, что хотят,
E até desdenha quando consegue ferir
И даже насмехаются, когда им удается ранить.
Amor é hora de gritar
Любовь - это время кричать,
Pois sentir sem reclamar
Ведь чувствовать, не жалуясь,
É concordar com o inimigo
Значит соглашаться с врагом.
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo (Se for pra morrer)
Я умру, сражаясь рядом с тобой. (Если суждено умереть)
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo (Olha, se for pra morrer)
Я умру, сражаясь рядом с тобой. (Слушай, если суждено умереть)
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo (Se for pra morrer)
Я умру, сражаясь рядом с тобой. (Если суждено умереть)
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo (Olha, se for pra morrer)
Я умру, сражаясь рядом с тобой. (Слушай, если суждено умереть)
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo (Se for pra morrer)
Я умру, сражаясь рядом с тобой. (Если суждено умереть)
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo (Olha, se for pra morrer)
Я умру, сражаясь рядом с тобой. (Слушай, если суждено умереть)
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo
Я умру, сражаясь рядом с тобой.
Se for pra morrer
Если суждено умереть,
Eu morro lutando contigo
Я умру, сражаясь рядом с тобой.




Авторы: Ratinho, Montgomerry Ferreira Nunis
Fundo De Quintal - Nos pagodes da vida
Альбом
Nos pagodes da vida

1 Caciqueando
2 Te Gosto
3 Canto de Rainha
4 Encrespou o Mar, Clementina
5 Momento Infeliz
6 Saber Viver
7 Enredo do Meu Samba
8 Boca Sem Dente
9 Primeira Semente
10 Fases do Amor
11 Nossas Raízes
12 Guadalupe & Sulacap
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.