Текст и перевод песни Grupo Fundo de Quintal - Nosso fogo (Ao vivo)
Vamo
lá!
Allez!
Se
é
pra
te
ver
sorrir
Si
c'est
pour
te
voir
sourire
Eu
sou
capaz
de
até
chorar
Je
suis
capable
de
pleurer
Mesmo
sem
merecer
Même
sans
le
mériter
Te
perdoar
eu
vou
Je
vais
te
pardonner
Te
entregar
de
verdade
Te
donner
vraiment
Na
certeza
de
encontrar
o
caminho
da
paz
Avec
la
certitude
de
trouver
le
chemin
de
la
paix
E
com
você
viver
a
mais
sublime
paixão
Et
vivre
avec
toi
la
passion
la
plus
sublime
Que
faz
qualquer
coração
sonhar
Qui
fait
rêver
n'importe
quel
cœur
E
acreditar
que
desatando
o
nó
Et
croire
qu'en
défaisant
le
nœud
A
vida
vai
ser
melhor
pra
nós
La
vie
sera
meilleure
pour
nous
Pra
nós
Pour
nous
Por
mais
que
você
diga
não
pra
mim
Même
si
tu
me
dis
non
No
fundo
eu
sei
que
não
é
bem
assim
Au
fond,
je
sais
que
ce
n'est
pas
vraiment
le
cas
Pois
o
ciúme
é
o
causador
da
dor
Parce
que
la
jalousie
est
la
cause
de
la
douleur
Da
dor
De
la
douleur
Mas
sei
que
tudo
isso
passará
Mais
je
sais
que
tout
cela
passera
Se
nos
meus
sentimentos
confiar
Si
tu
crois
en
mes
sentiments
O
nosso
fogo
vai
ter
mais
calor,
amor
Notre
feu
sera
plus
chaud,
amour
Amor
Amour
Se
é
pra
te
ver
sorrir
Si
c'est
pour
te
voir
sourire
Eu
sou
capaz
de
até
chorar
Je
suis
capable
de
pleurer
Mesmo
sem
merecer
Même
sans
le
mériter
Te
perdoar
eu
vou
Je
vais
te
pardonner
Te
entregar
de
verdade
Te
donner
vraiment
Na
certeza
de
encontrar
o
caminho
da
paz
Avec
la
certitude
de
trouver
le
chemin
de
la
paix
E
com
você
viver
a
mais
sublime
paixão
Et
vivre
avec
toi
la
passion
la
plus
sublime
Que
faz
qualquer
coração
sonhar
Qui
fait
rêver
n'importe
quel
cœur
E
acreditar
que
desatando
o
nó
Et
croire
qu'en
défaisant
le
nœud
A
vida
vai
ser
melhor
pra
nós
La
vie
sera
meilleure
pour
nous
Pra
nós
Pour
nous
Por
mais
que
você
diga
não
pra
mim
Même
si
tu
me
dis
non
No
fundo
eu
sei
que
não
é
bem
assim
Au
fond,
je
sais
que
ce
n'est
pas
vraiment
le
cas
Pois
o
ciúme
é
o
causador
da
dor
Parce
que
la
jalousie
est
la
cause
de
la
douleur
Da
dor
De
la
douleur
Mas
sei
que
tudo
isso
passará
Mais
je
sais
que
tout
cela
passera
Se
nos
meus
sentimentos
confiar
Si
tu
crois
en
mes
sentiments
O
nosso
fogo
vai
ter
mais
calor,
amor
Notre
feu
sera
plus
chaud,
amour
Amor
(Vamo
botar
pra
pegar
fogo)
Amour
(On
va
mettre
le
feu)
Lá-laiá-lá-laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá
Là-laiá-lá-laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá
Lá-laiá-lá-laiá,
laiá,
laiá,
laiá
Là-laiá-lá-laiá,
laiá,
laiá,
laiá
Lá-laiá-lá-laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá
Là-laiá-lá-laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá
Lá-laiá-lá-laiá,
laiá,
laiá,
laiá
Là-laiá-lá-laiá,
laiá,
laiá,
laiá
Оцените перевод
1
Pot-Pourri: A batucada dos nossos tantãs / Levada desse tantã (feat. Dudu Nobre) [Ao vivo]
2 Trem das onze (feat. Demônios da Garoa) [Ao vivo]
3 Não quero saber mais dela (feat. Almir Guineto) [Ao vivo]
4 Se chama mulher (Ao vivo)
5 Pot-Pourri: Seja sambista também / Do fundo do nosso quintal (Ao vivo)
6 Tendência (feat. D. Yvonne Lara) [Ao vivo]
7 Bebeto loteria (Ao vivo)
8 Nosso fogo (Ao vivo)
9 Caciqueando (feat. Beth Carvalho) [Ao vivo]
10 E eu não fui convidado (feat. Nei Lopes) [Ao vivo]
11 Pot-Pourri: Boca sem dente / Só pra contrariar (feat. Sombrinha) [Ao vivo]
12 Vai lá, vai lá (feat. Leci Brandão) [Ao vivo]
13 Doce refúgio (feat. Luiz Carlos Da Vila) [Ao vivo]
14 Eu não quero mais (feat. Zeca Pagodinho, Arlindo Cruz, Sombrinha & Almir Guineto) [Ao vivo]
15 Parabéns pra você (feat. Alcione) [Ao vivo]
16 Lucidez (feat. Jorge Aragão) [Ao vivo]
2 Trem das onze (feat. Demônios da Garoa) [Ao vivo]
3 Não quero saber mais dela (feat. Almir Guineto) [Ao vivo]
4 Se chama mulher (Ao vivo)
5 Pot-Pourri: Seja sambista também / Do fundo do nosso quintal (Ao vivo)
6 Tendência (feat. D. Yvonne Lara) [Ao vivo]
7 Bebeto loteria (Ao vivo)
8 Nosso fogo (Ao vivo)
9 Caciqueando (feat. Beth Carvalho) [Ao vivo]
10 E eu não fui convidado (feat. Nei Lopes) [Ao vivo]
11 Pot-Pourri: Boca sem dente / Só pra contrariar (feat. Sombrinha) [Ao vivo]
12 Vai lá, vai lá (feat. Leci Brandão) [Ao vivo]
13 Doce refúgio (feat. Luiz Carlos Da Vila) [Ao vivo]
14 Eu não quero mais (feat. Zeca Pagodinho, Arlindo Cruz, Sombrinha & Almir Guineto) [Ao vivo]
15 Parabéns pra você (feat. Alcione) [Ao vivo]
16 Lucidez (feat. Jorge Aragão) [Ao vivo]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.