Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Timidez

Timidez

É...
Esse brilho em seu olhar
Me querendo perguntar
O que vai acontecer
É... pois é
Só você pode explicar
Onde anda o meu olhar
É tão facil perceber
Me manda um aviso
Me diz com sorriso
Se ainda é preciso disfarçar
Será, tanto faz ou tanto fez
Esbarrei na timidez
Tropecei na luz do nosso olhar
Me manda um aviso
Me diz com sorriso
Se eu posso de um sonho, despertar
Pois é...
Esse brilho em seu olhar
Me querendo perguntar
O que vai acontecer
É... pois é
Só você pode explicar
Onde anda o meu olhar
É tão fácil perceber
Me mande um aviso
Me diz com sorriso
Se ainda é preciso
Disfarçar... Será
Tanto faz ou tanto fez
Esbarrei na timidez
Tropecei na luz do nosso olhar
Me mande um aviso
Me diz com sorriso
Se eu posso de um sonho despertar
Será...
Que o amor aconteceu
Será...
Ou será que é sonho meu
Será... Ahhh
Ou será que o amor se deu

Shyness

It's...
That sparkle in your eyes
Wanting me to ask
What's going to happen
It's... yeah
Only you can explain
Where my gaze wanders
It's so easy to see
Send me a message
Tell me with a smile
If I still need to pretend
Will it be, does it matter or did it matter
I stumbled upon shyness
I tripped over the light in our eyes
Send me a message
Tell me with a smile
If I can awaken from a dream
Because it is...
That sparkle in your eyes
Wanting me to ask
What's going to happen
It's... yeah
Only you can explain
Where my gaze wanders
It's so easy to see
Send me a message
Tell me with a smile
If I still need to
Pretend... Will it be
Does it matter or did it matter
I stumbled upon shyness
I tripped over the light in our eyes
Send me a message
Tell me with a smile
If I can awaken from a dream
Will it be...
That love has happened
Will it be...
Or is it just a dream of mine
Will it be... Ahhh
Or will it be that love has occurred