Текст и перевод песни Fundo De Quintal - Verdadeira Chama

Verdadeira Chama

E digue, digue, di deo oba
E digue, digue, di deo oba

E digue, digue, di deo oba

Lê lê lê lê lê lê lê o oba

E digue, digue, di deo oba
E digue, digue, di deo oba
E digue, digue, di deo oba
Lê lê lê lê lê lê lê

Quem ama, la, laiá
Enobrece e alastra a verdadeira chama, la, laiá

Nunca quebra a corrente, somente encanta
Cantando poesia e preces de amor
Quem chora, la, laiá
Por seu amor perdido não sabe a hora, la, laiá

Que terá o sorriso de volta e implora
De joelho o perdão e se rende pra dor

Meu samba
Tem quem ama, quem chora e um nobre enredo
Transmitindo pra massa e pro mundo inteiro
Faz pulsar a raiz em nosso coração

O bamba
Que escreve a tristeza com muita alegria
No seu mais lindo verso que no dia a dia
Faz o povo sorrir e cantar o refrão

True Flame

And you say, say, di deo oba
And you say, say, di deo oba

And you say, say, di deo oba

Lê lê lê lê lê lê lê o oba

And you say, say, di deo oba
And you say, say, di deo oba
And you say, say, di deo oba
Lê lê lê lê lê lê lê

Who loves, la, laiá
Ennobles and spreads the true flame, la, laiá

Never breaks the chain, only enchants
Singing poetry and prayers of love
Who cries, la, laiá
For his lost love doesn't know the hour, la, laiá

Who will have the smile back and implores
On his knees forgiveness and surrenders to pain

My samba
Has those who love, those who cry and a noble story
Transmitting to the masses and to the whole world
Makes the root pulse in our hearts

The boss
Who writes sadness with great joy
In his most beautiful verse that day by day
Makes the people smile and sing the chorus