Текст и перевод песни Funeral for a Friend - 10.45 Amsterdam Conversations

10.45 Amsterdam Conversations

Water broken voice, saturates a microphone
Into a reciever with no tongue
Offering, little to what it knows
Then a silence so heavy, broken hearts fall from throats
When heaven is remembered but never seen
Through hearts shaped like kaleidoscopes
Eternaly, the sun has set to mourning
And contoured are the backgrounds
On the canvas to which our lives are painted

10:45 Амстердамские разговоры

Словно вода, ломкий голос пропитывает микрофон,
Попадая в безъязычную трубку.
Предлагая так мало из того, что он знает.
Затем тишина, такая тяжёлая, что разбитые сердца вырываются из горла.
Когда небеса вспоминаются, но никогда не видны
Сквозь сердца, похожие на калейдоскопы.
Вечно солнце садится в траур,
И очерчены фоны
На холсте, на котором написаны наши жизни.