Текст и перевод песни Funeral for a Friend - Africa [Home Demo]

Africa [Home Demo]

No one beyond the capital
They heard them into trucks like animals
With no food for a hundred miles or more
So take them back to familiar shores
There's no shame in wanting what others call a home
And one day you will wake up and know you're not alone
And know you're not alone
Oh poor the shadow I feed
(Without adventure nothing gained)
It rings out throw the camps like a protest song
(Will I ever see you again)
Walking under the dark red sky
(Without adventure nothing gained)
Wash away the last of the light
(I'll never see you again)
There's no shame in wanting what others call a home
And one day you will wake up and know you're not alone
And know you're not alone
Not alone
And don't start to run
They're not afraid to put you down
So don't run
So don't run
'Cause they're not afraid
Not afraid to put you down
So don't run
They're not afraid
To put you down
They're not afraid
To put you down
They're not afraid
To put you down
They're not afraid
To put you down

Африка [Домашняя демо-запись]

Никто за пределами столицы
Не слышал, как их, словно скот, грузили в грузовики,
Без еды на сотни миль пути.
Верните же их к родным берегам,
Нет стыда в желании того, что другие зовут домом.
И однажды ты проснешься и поймешь, что ты не одна,
И поймешь, что ты не одна.
О, как жалка тень, которую я кормлю,
(Без приключений нет побед)
Она звенит по лагерям, как песня протеста,
(Увижу ли я тебя снова?)
Идя под темно-красным небом,
(Без приключений нет побед)
Смывая последние лучи света,
(Я никогда тебя больше не увижу)
Нет стыда в желании того, что другие зовут домом.
И однажды ты проснешься и поймешь, что ты не одна,
И поймешь, что ты не одна,
Не одна.
И не вздумай бежать,
Они не побоятся сломить тебя,
Так что не беги,
Так что не беги,
Ведь они не боятся,
Не боятся сломить тебя,
Так что не беги,
Они не боятся
Сломить тебя,
Они не боятся
Сломить тебя,
Они не боятся
Сломить тебя,
Они не боятся
Сломить тебя.