Faster - Funeral for a Friendперевод на французский

Faster

Plus vite

Faster and Faster

Plus vite et plus vite

I'll keep on running now

Je continue de courir maintenant

Leave everything behind

Laisse tout derrière toi

Wanting and needing

Désirer et avoir besoin

This heart will stop beating

Ce cœur cessera de battre

Depending on my desires

Dépend de mes désirs

When there's nowhere left to run

Quand il n'y a plus nulle part où courir

And everything has fallen down

Et que tout s'est effondré

Which way should I go to find shelter

Où dois-je aller pour trouver refuge ?

These words have their meaning

Ces mots ont leur signification

But sometimes lose feeling

Mais perdent parfois le sentiment

Running's so hard at night

Courir est si difficile la nuit

So tell me

Alors dis-moi

When there's nowhere left to run

Quand il n'y a plus nulle part où courir

And all of this has fallen down

Et que tout cela s'est effondré

Which way should I go to find shelter

Où dois-je aller pour trouver refuge ?

When there's nowhere left to go

Quand il n'y a plus nulle part où aller

All your words have fallen down

Tous tes mots se sont effondrés

Written on the page, to remember

Écrit sur la page, pour se souvenir