Текст и перевод песни Funeral for a Friend - In A Manner Of Sleep [Home Demo]

In A Manner Of Sleep [Home Demo]

Why do we sleep, oh little one?
Forget the ringing bell
They won't be dark for long
The sleep embrace the truth
All we left before we...
There's nowhere left to run
There's nowhere left to hide
Time will steal another piece
From our hell
And time will tell
Light of where we lie
And where we fall
Light shine out
Over distant waiting walls
Tones strike out
Will fall back down
There'll ring out
A distant clear sound
Why do we sleep, oh little one?
Forget the ringing bell
And it won't be dark for long
The sleep embrace the truth
Nail us to the floor
The eye to be warned
The people lie
By the wicked night
As they pack the threats
Threat by threat
Light of where we lie
And where we fall
Light shine out
Over distant waiting walls
Tones strike out
Will fall back down
There'll ring out
A distant clear sound
Embrace the truth!
We need a spark not another dead match
We need a spark not another dead match
We need a spark not another dead match
FIND THE WILL TO KEEP IT BURNING!
Light of where we lie
And where we fall
Light shine out
Over distant waiting walls
Tones strike out
Will fall back down
There'll ring out
A distant clear sound
A distant clear sound
A distant clear sound
A distant clear sound
A distant clear sound

Dans un sommeil [Démo maison]

Pourquoi dormons-nous, oh ma petite ?
Oublie la sonnerie
Ils ne seront pas dans le noir longtemps
Le sommeil embrasse la vérité
Tout ce que nous avons laissé avant que nous...
Il n'y a plus nulle part où courir
Il n'y a plus nulle part où se cacher
Le temps volera un autre morceau
De notre enfer
Et le temps nous dira
Lumière de l'endroit où nous gisons
Et où nous tombons
Lumière brille
Sur les murs d'attente lointains
Les tons frappent
Tomberont en arrière
Il y aura un son
Un son clair lointain
Pourquoi dormons-nous, oh ma petite ?
Oublie la sonnerie
Et il ne fera pas noir longtemps
Le sommeil embrasse la vérité
Clouez-nous au sol
L'œil à avertir
Les gens mentent
Par la nuit méchante
Comme ils emballent les menaces
Menace par menace
Lumière de l'endroit où nous gisons
Et où nous tombons
Lumière brille
Sur les murs d'attente lointains
Les tons frappent
Tomberont en arrière
Il y aura un son
Un son clair lointain
Embrasse la vérité !
Nous avons besoin d'une étincelle, pas d'une autre allumette morte
Nous avons besoin d'une étincelle, pas d'une autre allumette morte
Nous avons besoin d'une étincelle, pas d'une autre allumette morte
TROUVE LA VOLONTÉ DE LA GARDER BRÛLER !
Lumière de l'endroit où nous gisons
Et où nous tombons
Lumière brille
Sur les murs d'attente lointains
Les tons frappent
Tomberont en arrière
Il y aura un son
Un son clair lointain
Un son clair lointain
Un son clair lointain
Un son clair lointain
Un son clair lointain