Текст и перевод песни Funeral for a Friend - The Sweetest Wave
I′ll
never
understand
Я
никогда
не
пойму.
Why
I
have
been
saved
Почему
я
был
спасен?
The
sea
sings
its
master
plan
Море
поет
свой
генеральный
план.
Over
the
waves
Над
волнами
Sun
rise
upon
the
line
Солнце
встает
на
горизонте.
Buckling
drift
Прогибающийся
дрейф
The
path
that
I
walked
along
Тропа,
по
которой
я
шел.
Is
lost
in
the
drift
Он
потерялся
в
дрейфе
So
far
away
from
my
home,
will
the
stars
return?
Так
далеко
от
моего
дома,
вернутся
ли
звезды?
The
wave
of
oppressive
lights
Волна
угнетающих
огней
This
colourless
storm
Эта
бесцветная
буря
At
peace
with
the
thirst
inside
В
мире
с
жаждой
внутри.
Away
from
the
swarm
Подальше
от
роя.
Moments
of
peace
will
come
Наступят
минуты
умиротворения.
The
wind
at
my
heals
Ветер
в
моих
руках.
My
body's
lifeless
age
Мое
тело-безжизненный
возраст.
Is
lost
to
its
feel
Теряется
в
своем
чувстве
So
far
away
from
my
home,
will
the
stars
return?
Так
далеко
от
моего
дома,
вернутся
ли
звезды?
Home
is
where
I
needed
you,
salvation
in
dreams
Дом-это
то
место,
где
я
нуждался
в
тебе,
спасение
во
снах.
Heaven
above
me
Небеса
надо
мной.
Water
below
me
Вода
подо
мной.
How
can
I
survive
this?
Как
мне
это
пережить?
Swallow
the
sea
Проглоти
море
Blood
draining
me
too
far
Кровь
истощает
меня
слишком
сильно.
And
I
cannot
stand
it
И
я
не
могу
этого
вынести.
And
I
cannot
stand
it
И
я
не
могу
этого
вынести.
Anymore,
and
I
cannot
stand
it
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
Anymore
Больше
не
Anymore,
and
I
cannot
stand
it
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
Anymore
Больше
не
Anymore,
and
I
cannot
stand
it
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
Anymore
Больше
не
Collusus
returning
Коллюс
возвращается.
Mountain
is
singing
Гора
поет.
Fish
are
fresh
from
the
killing
Рыба
свежая
после
убийства.
Breath
hitting
me
Дыхание
сбивает
меня
с
ног
Return
to
the
sea
to
sleep
Возвращайся
к
морю,
чтобы
уснуть.
He
tries
to
command
it
(elanor)
Он
пытается
командовать
ею
(Эланор).
He
tries
to
command
it
(elanor)
Он
пытается
командовать
ею
(Эланор).
Dearest
hope
has
gone
away
Моя
дорогая
Надежда
ушла.
Swaying
out
so
far
from
me
Раскачиваясь
так
далеко
от
меня
Golden
to
hair
palm
my
sway
Золото
к
волосам
ладонь
моя
власть
Sweetest
wave
bring
me
home
Сладчайшая
волна,
принеси
меня
домой.
Bring
me
home!
Верни
меня
домой!
Bring
me
home
Верни
меня
домой.
Bring
me
home
Верни
меня
домой.
Bring
me
home
Верни
меня
домой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.